首页> 中文会议>第九届客家方言研讨会 >高雄市東勢客家移民的語言接觸現象

高雄市東勢客家移民的語言接觸現象

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

大埔客家人与高雄市内的闽南人、四县、海陆客家人混居,彼此交流频繁,致使大埔客家话有丰富的语言接触现象,例如部分去声字受四县客语影响读为高平调,大埔客家话特有的三等知章组字的细音有渐渐消失的趋势.本文分音韵系统及词汇两部份,透过高雄大埔客家话与原乡东势的比较,探讨高雄市大埔客家话的在语言接触下所产生的方言变迁现象.指出，高雄市大埔腔在华、闽、客的共同影响下，产生了因语言接触而产生的变异现象，t(s)-、t(s)'-、(s)-声母渐向ts-、ts'、s-归并；原乡东势保留较完整的知章三等字细音逐渐消失；出现客家话中所没有的语音结构hu-；去声受四县客家话影响，从高降调转读为高平调；词汇则大量遭闽南语所侵蚀取代。

著录项

来源
《第九届客家方言研讨会》|2010年|126-137|共12页
会议地点北京
作者
陳（洽）佐;
展开▼
作者单位

中国社会科学院;

人类学与民族学研究所;

中国民族学学会;

展开▼
会议组织
正文语种
原文格式 PDF
中图分类客家语;
关键词
大埔客家话; 方言变迁; 语言接触; 音韵; 汉语词汇; 高雄;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 海難難民與當地官民的語言接觸——從嘉慶年間漂到朝鮮、中國的海難事例看周邊文化交涉的多重性 [J] . 松浦章 ,薄培林 . 中华文史论丛 . 2008,第002期
2. 《殷墟文字丙編》同版異文現象續探——兼論《丙編》與《花東》同版異文的差異 [J] . 胡雲鳳 . 甲骨文与殷商史 . 2019,第001期
3. 屏東縣高樹(螂)東振村、大埔村的族群混居及多語現象 [C] . 吳中杰 . 第九届客家方言研讨会 . 2010
4. 語言接觸引發的語言變化——河州話特殊語法研究 [A] . 杜冰心 . 2012

高雄市東勢客家移民的語言接觸現象

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅