Halliday所开创的系统功能语法(systemic functional grammar)已在自然语言生成(natural language generation)方面取得了广泛的应用。80年代初南加里福尼亚大学(University of South California)的信息科学学院(Information Science Institute)建立了PENMAN研究项目。Halliday在同事的协助下编写了一部可以在电脑上运行的英文语法,并命其名为NIGEL。这部语法曾被称为世界上最大的系统语法(McDonald,Meteerand Pustejovsky 1987:179 ),1987年威尔士大学(University of Wales)成立了COMMUNAL研究小组;在Fawcett的带领下编写了命名为GENESYS的英文系统语法。GENESYS自开编以来,不断地得到补充和改善,已达到可以和NIGEL相提并论的地步,并且在某些方面比之更为详细和完善。本文着重介绍英文生成系统GENESYS的设计原理和运行过程。
展开▼