首页> 外文会议>European Conference on Speech Communication and Technology v.4; 20010903-20010907; Aalborg; DK >Real-time Multilingual Communication by means of Prestored Conversational Units
【24h】

Real-time Multilingual Communication by means of Prestored Conversational Units

机译:通过预先存储的会话单元进行实时多语言交流

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A computer mediated communication system has been developed which can offer real time multilingual communication, as long as users stay within the boundaries of prestored conversational units. The system was designed originally to give non-speaking people a multi-lingual capability. It is based on research into conversational modelling and utterance prediction, making use of prestored material. However, the system could also be used by people whose only communication disadvantage is not being able to speak a foreign language. The prototype consists of a large store of conversational texts, each one produced in several languages, along with a model of conversation which allows the system to link the items together into appropriate sequences. Both the non-speaking person and the communication partner use the communicator in their dialogue. In comparison with a multi-lingual phrase book, the system helped users to have more natural conversation, and to take more control of the interaction. This project is an interesting example of the way in which systems developed for people with severe disabilities can often have useful general applications.
机译:只要用户停留在预先存储的对话单元的边界内,就已经开发了可以提供实时多语言通信的计算机介导的通信系统。该系统最初旨在为不说话的人提供多种语言的功能。它基于对会话建模和话语预测的研究,并利用了预先存储的材料。但是,该系统也可以由那些唯一的交流缺点是不会说外语的人使用。该原型包括大量的对话文本,每个对话文本都用几种语言制作,以及对话模型,该模型使系统可以将项目链接到适当的序列中。不说话的人和交流伙伴都在对话中使用交流者。与多语言短语书相比,该系统帮助用户进行了更自然的对话,并更好地控制了交互。这个项目是一个有趣的例子,说明为重度残疾人开发的系统通常可以具有有用的通用应用程序。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号