【24h】

Personas in Cross-Cultural Projects

机译:跨文化项目中的角色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Personas are a method to communicate data about users and to aid in the perception of users. The method is supposed to create a shared perception of the users that is not built on preconceived ideas, but on field data. The paper presents an experiment where the same persona description was sent to 16 participants in 9 countries. The participants were asked to return a photo that resembled the persona and explain their choice. Analysis of the photos and the explanations show that there is a difference between the participants with professional experiences and those without. The experienced tend to interpret the text and use people in their own immediate surroundings in the explanation for choosing the photo. The second group tends to find exact words and use these as explanation. The photos they choose are of stereotypical business-persons. The different strategies might hinder engagement in the persona.
机译:角色是一种用于交流有关用户的数据并有助于感知用户的方法。该方法应该建立对用户的共享感知,而不是基于先入为主的想法,而是基于现场数据。本文提出了一个实验,其中相同的角色描述被发送给了9个国家/地区的16位参与者。要求参与者返回与角色相似的照片并说明他们的选择。对照片和说明的分析表明,具有专业经验的参与者与没有专业经验的参与者之间存在差异。有经验的人倾向于解释文本,并在选择照片的说明中使用他们周围的人。第二组倾向于找到确切的单词并将其用作解释。他们选择的照片是典型的商务人士。不同的策略可能会阻碍角色的参与。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号