【24h】

Who should take care of the personalization?

机译:谁应该照顾个性化?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In this paper, a new approach is proposed for the personalization of the access to different information sources (servers, Web pages, services, etc.) distributed across the Internet. In contrast to the traditional approaches, with personalization software owned and controlled by the owner of the information source, we propose to use the software that is prepared and controlled directly by the end-users. Our approach is based on software agent technology and imperative programming of agent code. The main goal of using personalization agents is twofold. First, such agents act as information brokers, adjusting both contents and format of the information to individual user requirements, restrictions imposed by the end-user hardware and communication means, current situation, etc. Second, the agents are used as autonomous monitors, individually informing agent owners about "important" (from the particular owner point of view) information changes. The fact of using source-independent personalization agents makes it possible to personalize access to such traditionally closed and fixed (i.e., unmanageable from the end-user point of view) information sources and systems, as e-banks, public Web portals and information servers, etc. Due to the fact the agents are prepared by (or at least for) particular users, the expenses related with the development of the agent code are in the major part incurred by these users.
机译:在本文中,提出了一种新的方法来个性化访问分布在Internet上的不同信息源(服务器,网页,服务等)。与传统方法相反,由信息源所有者拥有和控制的个性化软件,我们建议使用由最终用户直接准备和控制的软件。我们的方法基于软件代理技术和代理代码的命令式编程。使用个性化代理的主要目的是双重的。首先,这些代理充当信息代理,将信息的内容和格式调整为适合各个用户的要求,最终用户硬件和通信手段施加的限制,当前情况等。第二,这些代理分别用作自主监视器。通知代理所有者有关“重要”(从特定所有者的角度来看)信息更改。使用独立于来源的个性化代理的事实使得可以个性化访问传统上封闭和固定的(即,从最终用户的角度来看是不可管理的)信息源和系统,例如电子银行,公共Web门户和信息服务器。由于代理商是由(或至少是为)特定用户准备的事实,与代理商代码开发相关的费用大部分由这些用户承担。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号