Lexical Ambiguity Resolution for Turkish in Direct Transfer Machine Translation Models

机译：直接转移机器翻译模型中土耳其语的歧义解

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

This paper presents a statistical lexical ambiguity resolution method in direct transfer machine translation models in which the target language is Turkish. Since direct transfer MT models do not have full syntactic information, most of the lexical ambiguity resolution methods are not very helpful. Our disambiguation model is based on statistical language models. We have investigated the performances of some statistical language model types and parameters in lexical ambiguity resolution for our direct transfer MT system.

机译：本文提出了一种在目标语言为土耳其语的直接转移机器翻译模型中的统计词汇歧义解决方法。由于直接传递MT模型没有完整的语法信息，因此大多数词汇歧义解决方法不是很有帮助。我们的消歧模型基于统计语言模型。我们已经研究了一些统计语言模型类型和参数在直接歧义MT系统的词义歧义解析中的性能。

著录项

来源
《International Symposium on Computer and Information Sciences(ISCIS 2006); 20061101-03; Istanbul(TR)》|2006年|230-238|共9页
会议地点 Istanbul(TR)
作者
A. Cueneyd Tantug; Esref Adali; Kemal Oflazer;
展开▼
作者单位

Istanbul Technical University Faculty of Eletrical-Electronic Engineering Computer Engineering Department 34469, Maslak, Istanbul, Turkiye;

展开▼
会议组织
原文格式 PDF
正文语种 eng
中图分类信息处理（信息加工）;
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Automatic Detection and Resolution of Lexical Ambiguity in Process Models [J] . Pittke Fabian, Leopold Henrik, Mendling Jan Software Engineering, IEEE Transactions on . 2015,第6期

机译：过程模型中词汇歧义的自动检测和解决
2. Numerical Simulation of Ambiguity Resolution in Multiple Information Streams Based on Network Machine Translation [J] . Lei Wang, Qun Ai Complexity . 2020,第1期

机译：基于网络机器的多信息流中模糊分辨率的数值模拟
3. Graph-based lexicalized reordering models for statistical machine translation [J] . Su Jinsong, Liu Yang, Liu Qun, Communications, China . 2014,第5期

机译：用于统计机器翻译的基于图的词汇化重排序模型
4. Lexical Ambiguity Resolution for Turkish in Direct Transfer Machine Translation Models [C] . A. Cueneyd Tantug, Esref Adali, Kemal Oflazer International Symposium on Computer and Information Sciences(ISCIS 2006); 20061101-03; Istanbul(TR) . 2006

机译：直接转移机器翻译模型中土耳其语的歧义解
5. Three machine learning algorithms for lexical ambiguity resolution. [D] . Yarowsky, David Eric. 1996

机译：三种机器学习算法，用于词汇歧义度解决。
6. Translation norms for English and Spanish: The role of lexical variables word class and L2 proficiency in negotiating translation ambiguity [O] . Anat Prior, Brian MacWhinney, Judith F. Kroll -1

机译：英语和西班牙语的翻译规范：词汇变量词类和二级熟练程度在协商翻译歧义中的作用
7. Interactive Resolution of Intrinsic and Translational Ambiguity in a Machine Translation System [O] . Igor M. Boguslavsky, Leonid L. Iomdin, Alexander V. Lazursky, 2005

机译：机器翻译系统中内在和翻译歧义的交互式解决
8. Formal Model of Ambiguity and its Applications in Machine Translation. [R] . Dyer, C. J. 2010

机译：模糊度的形式化模型及其在机器翻译中的应用。

Lexical Ambiguity Resolution for Turkish in Direct Transfer Machine Translation Models

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅