首页> 外文会议>IWA(International Water Association) International Conference on Odours and VOCs; 20030914-17; Singapore(SG) >Odour intensity and hedonic tone - important parameters to describe odour annoyance to residents?
【24h】

Odour intensity and hedonic tone - important parameters to describe odour annoyance to residents?

机译:气味强度和享乐色调-描述居民气味烦恼的重要参数?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The Guideline on Odour in Ambient Air has been in use for many years for odour regulation in Germany. The main parameter that the odour regulation authority has to take into account is the odour frequency expressed as odour hours per year. In the guideline, limit values are given for the maximum odour frequency per year. These limit values are based on field investigations in which significant relationships between odour impact and odour annoyance was found. In these investigations, odour intensity did not yield a better description of the degree of annoyance caused to the residents. The hedonic tone was not mentioned. In a new research project finished in 2003, the influence of odour intensity and hedonic tone, in addition to odour frequency, has been assessed. Two installations emitting pleasant odours, two emitting neutral and two emitting unpleasant odours, have been selected. In each case grid field measurements by a panel were carried out, and the annoyance of the residents was assessed using a special questionnaire. The results of this project are: (1) A new method to measure odour intensity and hedonic tone in the field with data record forms was developed and validated. With this method, reliable and reproducible results are obtained. (2) The parameter odour frequency based on the system of "odour hours" is suitable and sufficient to predict the odour annoyance caused by unpleasanteutral odours. (3) In the case of pleasant odours, hedonic tone has an abundantly clear effect on the dose-response relationship between odour frequency and annoyance. Pleasant odours have a significant lower annoyance potential than unpleasanteutral odours. (4) The odour intensity has no additional influence on this relationship. If odours are recognisable then they can cause annoyance.
机译:《德国环境空气中的气味指南》已被用于调节气味多年。气味管制机构必须考虑的主要参数是以每年的气味小时数表示的气味频率。在指南中,给出了每年最大气味频率的极限值。这些极限值基于现场调查,其中发现了气味影响和气味烦恼之间的显着关系。在这些调查中,气味强度并不能更好地描述引起居民的烦恼程度。没有提到享乐主义的语气。在2003年完成的新研究项目中,除了气味频率外,还评估了气味强度和享乐主义的影响。选择了两个发出令人愉快的气味的装置,两个发出中性的气味和两个发出令人不愉快的气味的装置。在每种情况下,均由专家组进行了网格现场测量,并使用特殊的调查表评估了居民的烦恼。该项目的结果是:(1)开发并验证了一种利用数据记录表测量野外气味强度和享乐主义的新方法。使用这种方法,可以获得可靠且可重复的结果。 (2)基于“气味小时”系统的参数气味频率是合适的并且足以预测由令人不快/中性的气味引起的气味烦扰。 (3)在令人愉悦的气味的情况下,享乐色调对气味频率与烦恼之间的剂量反应关系具有明显的影响。与难闻/中性气味相比,令人愉悦的气味具有显着更低的烦恼潜能。 (4)气味强度对此关系没有附加影响。如果识别出气味,则可能引起烦人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号