【24h】

The Romanian Corpus Annotated with Verbal Multiword Expressions

机译:罗马尼亚语语料库的语言多词表达形式

获取原文

摘要

This paper reports on the Romanian journalistic corpus annotated with verbal multiword expressions following the PARSEME guidelines. The corpus is sentence split, tokenized, part-of-speech tagged, lemmatized, syntactically annotated and verbal multiword expressions are identified and classified. It offers insights into the frequency of such Romanian word combinations and allows for their characterization. We offer data about the types of verbal multiword expressions in the corpus and some of their characteristics, such as internal structure, diversity in the corpus, average length, productivity of the verbs. This is a language resource that is important per se, as well as for the task of automatic multiword expressions identification, which can be further used in other systems. It was already used as training and test material in the shared tasks for the automatic identification of verbal multiword expressions organized by PARSEME.
机译:本文报道了遵循PARSEME准则并以口头多词表达方式注释的罗马尼亚新闻语料库。对语料库进行句子拆分,标记化,词性标记,词形化,句法注释和口头多词表达进行识别和分类。它提供了有关此类罗马尼亚单词组合出现频率的见解,并可以对其进行表征。我们提供有关语料库中言语多词表达类型及其某些特征的数据,例如内部结构,语料库中的多样性,平均长度,动词的生产率。这是一种语言资源,本身就很重要,对于自动多词表达式识别的任务也很重要,该资源可以在其他系统中进一步使用。它已被用作共享任务中的培训和测试材料,以自动识别由PARSEME组织的口头多词表达。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号