• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文会议>International natural language generation conference >Linguist's Assistant: A Multi-Lingual Natural Language Generator based on Linguistic Universals, Typologies, and Primitives
【24h】

Linguist's Assistant: A Multi-Lingual Natural Language Generator based on Linguistic Universals, Typologies, and Primitives

机译：语言学家的助手：基于语言通用性，类型学和原始语言的多语言自然语言生成器

获取原文
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Linguist's Assistant (LA) is a large scale semantic analyzer and multi-lingual natural language generator designed and developed entirely from a linguist's perspective. The system incorporates extensive typological, semantic, syntactic, and discourse research into its semantic representational system and its transfer and synthesizing grammars. LA has been tested with English, Korean, Kewa (Papua New Guinea), Jula (Cote d'Ivoure), and North Tanna (Vanuatu), and proof-of-concept lexicons and grammars have been developed for Spanish, Urdu, Tagalog, Chinantec (Mexico), and Angas (Nigeria). This paper will summarize the major components of the NLG system, and then present the results of experiments that were performed to determine the quality of the generated texts. The experiments indicate that when experienced mother-tongue translators use the drafts generated by LA, their productivity is typically quadrupled without any loss of quality.
机译：Linguist's Assistant（LA）是一个大型的语义分析器和多语言自然语言生成器，完全从语言学家的角度设计和开发。该系统将广泛的类型学，语义，句法和语篇研究纳入其语义表示系统及其传递和合成语法中。 LA已通过英语，韩语，科瓦语（巴布亚新几内亚），朱拉语（科特迪瓦）和北塔纳语（瓦努阿图）进行了测试，并且已经为西班牙语，乌尔都语，他加禄语， Chinantec（墨西哥）和Angas（尼日利亚）。本文将总结NLG系统的主要组成部分，然后介绍为确定所生成文本的质量而进行的实验的结果。实验表明，当经验丰富的母语翻译使用LA生成的草稿时，其生产率通常会提高三倍，而不会降低质量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号