首页> 外文会议>日本建築学会大会 >ル?コルビュジエ自邸《ポルト?モリトールの共同住宅》の実空間分析に基づく〈人間的建築の五つの要点 Les 5 points d’ une architecture humaine〉の定義
【24h】

ル?コルビュジエ自邸《ポルト?モリトールの共同住宅》の実空間分析に基づく〈人間的建築の五つの要点 Les 5 points d’ une architecture humaine〉の定義

机译:五点点的定义Les 5点D'Une Aructract Humaine Humaine>基于Le的真实空间分析的人类建筑造成的Le?Corbu Jui House“Porto?Moritor”

获取原文

摘要

ル?コルビュジエは1914 年、「ドミノ?システムDomino 」※1 において柱とスラブ、階段だけからなる壁の存在に依 らない開放的な建築の姿を提示する。そして1926 年には、 「新しい建築の五つの要点Les 5 points d’ une architecture nouvelle」※1 を提唱し、来るべき建築の構成要素に言語を与 えた。この原則は、機械がもたらした合理的な技術に基づき、 新しい美学を体現する建築の構成要素を言語化する試みとい える。その一方で、ル?コルビュジエによる以下のような言 説にも注目すべきである。「技術は詩情の受け皿である。そ れは建築の新しい展開をもたらす。」※1 この言葉が示唆する のは、機械技術はあくまで建築の一構成要素にすぎないとい うことではないだろうか。つまり、「新しい建築の五つの要 点Les 5 points d’ une architecture nouvelle」※1 は豊かな色 彩感覚の中で光によって様々な情景を見せ、それ自身がひと つの命となるような、彼の創り出す建築の全てを言語化する ものとしては不十分といえる。私たちが今、忘れてはならな いのは、建築家である以前に、妻イヴォンヌを深く愛し、社 会の重圧に悶えながら長い近代化の道のりを走り続けた一人 の“人間としてのル?コルビュジエ” の存在である。彼が人 間のための建築をめざして追求した思想について考察するこ とを、本論文の目的とする。以上の内容を踏まえ「新しい建 築の五つの要点Les 5 pointsd’ une architecture nouvelle」※1 が機械の論理?機械がもたらした合理的な技術?に基づく原 則ならば、建築家としてではなく“人間としてのル?コルビュ ジエ” に光を当てることで、人間の論理?彼が「建築的な感動」 ※ 2 と呼hだ、人間の感性との応答関係?に基づく原則を見出 すことができるのではないか。
机译:乐?Corbusie提出了一个开放的建筑外观,不依赖于柱,楼板的存在,和楼梯只有在“多米诺?系统多米诺” * 1。而在1926年,我们提出了新的架构LES 5分d“UNE建筑中篇小说“* 1的五点给了一个语言架构的组件来。这个原则可以说建筑构件的组成部分的尝试,体现了新的美学的基础上,合理的技术,机器带来了。在另一方面,应该指出的是,由乐Corbujeie以下几个方面? “科技是诗意有趣的宠物。它带来了新的建筑的发展。” * 1个这个词表明,机械技术不是建筑只是一个组成部分。换句话说,“LES新建筑五点五5分d“UNE建筑中篇小说” * 1显示出丰富的色彩绫感的各种场景的光,它像一个生命,他可以说,所有的创建的建筑将是语言。我们现在不忘记它,建筑师之前,他爱他的妻子Ivonne深刻,它一直是“人类作为人类谁继续为而受到社会的沉重压力性交长现代化路径运行。 ?Corbu捷的存在。本文的目的是为了考虑的想法,他瞄准架构人与人之间的人。基于上述内容,* 1“的新的建筑LES 5 Pointsd“UNE架构新式的五点”是一台机器的逻辑?基于机器上的合理技术与机器,而不是作为一个建筑师。人力逻辑通过敲击乐-Corbu杰作为一个人,他被称为“architective印象” * 2,呼吁人类的灵敏度?也许它可以做什么?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号