首页> 外文会议>日本建築学会大会 >近代日本におけるエスニックマイノリティグループの建築様式に関する研究: 在日韓国·朝鮮人を事例に
【24h】

近代日本におけるエスニックマイノリティグループの建築様式に関する研究: 在日韓国·朝鮮人を事例に

机译:近代日本少数民族建筑风格研究-以日本朝鲜族为例

获取原文

摘要

本報告では日本国内に渡日してきた在日韓国·朝鲜人を対象に、彼らの異文化性が建築を介して空間化された事例について、その有無を問題化することから出発し、採集を重ね、拾うことのできた具体例について考察を試みてきた。かって東京府内に存在していた純朝鲜半島式民家の並hだ集落や、郷土の風習に合わせて構えられた川べりの祈祷施設。本国の寺院を模して納骨堂(塔)を増築させた木造の寺院や、民族的な慣習と深く結びつき、国内東西各地に同じ構えが認められる商店など、今冋採集された事例を眺めてみた時、それぞれに彼らの民族的な独自性が介在している様子を確認することができる。日本の近代建築史の幕開けを飾る西洋風建築の歴史と比較すればきわめて微々たる規模であるが、明治以後の異文化の流入がもたらしたィンパクトは、欧米諸国からだけではなく、アジアからのそれにも見受けられることが明らかとなった。
机译:在本报告中,我们将收集从日本来的韩国和韩国居民,从他们的不同文化是否通过建筑空间化开始,我试图考虑我能够挑选出的具体例子。一遍又一遍。东京都曾经存在过的纯朝鲜半岛风格的民宅村,并根据当地习俗建立了河边祈祷设施。看一下现在收集到的案例,例如仿佛祖国寺庙的藏有骨库(塔)的木制寺庙,以及与民族风俗息息相关且在该国各地具有相同立场的商店,从东方和西方,您可以看到他们的民族独特性如何相互影响。与标志着日本现代建筑历史开始的西洋建筑历史相比,规模很小,但明治时代后不同文化的涌入所带来的影响不仅来自西方国家,而且还来自日本。也来自亚洲。很明显,也可以看到。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号