This paper compares the reference annotation of structured named entities in two corpora with different origins and properties. It addresses two questions linked to such a comparison. On the one hand, what specific issues were raised by reusing the same annotation scheme on a corpus that differs from the first in terms of media and that predates it by more than a century? On the other hand, what contrasts were observed in the resulting annotations across the two corpora?
展开▼
