首页> 中文学位 >2003--2013中国电影海外传播状况研究——基于北美市场的分析
【6h】

2003--2013中国电影海外传播状况研究——基于北美市场的分析

代理获取

目录

声明

摘要

第一章 绪论

一、课题背景

二、研究缘起与意义

三、国内外研究现状

(一)中国电影研究综述

(二)电影的类型学研究综述

四、研究方法与路径

第二章 全球化背景下的中国电影

第一节 “中国电影”概念界定

一、跨文化视野下的中国电影

二、“中国电影”与“主体性”

第二节 “走出去”的中国电影

一、提升文化软实力:中国电影的“走出去”战略

二、中国电影海外票房总览

三、中国电影海外获奖情况总览

第三章 中国电影在北美

第一节 中国电影北美票房分析

一、总体态势

二、武侠功夫片,抓不住的救命稻草

三、都市的逆袭:现代题材回暖

第二节 中国电影来自北美市场的反思

一、消散的金字招牌,功夫片

二、文化折扣:国内票房奇迹北美折戟

三、无效的品牌,续集电影的失利

第三节 赔本赚吆喝的中国电影

第四章 中国电影走向海外市场的方法

第一节 类型化的中国电影

一、类型理论、主打类型及演进

二、中国电影在海外市场成功的类型范式

第二节 中国电影海外传播的突破路径

一、提升影片叙事能力

二、加强合拍片的生产

三、重视影片宣发环节

第五章 国产大片的产业化升级

第一节 国产大片的发展流变

第二节 经验与启示,国产大片的复苏之路

一、韩国电影:注重主流文化与商业性的统一

二、印度电影:积极开拓异质文化市场

结论

参考文献

附录

致谢

攻读学位期间公开发表的论文

展开▼

摘要

在全球化背景之下,“中国电影”逐步扩展为一个更具包容性和文化意义的概念。从国家层面而言,中国电影也是中国向世界展示国家形象,传播中华文化,展现文化软实力的重要载体。近年来,国内电影市场发展迅猛,无论从票房还是市场成熟度来看都显现出急速上升的趋势。但另一方面,中国电影的海外市场却并不稳定,并且有逐年萎缩的趋势。而随着中美电影新政的出台,中国作为世界第二大电影市场,在好莱坞更加强烈的攻势面前,应该思考如何更好的“走出去”,在展现文化软实力的同时,维护本土文化安全。
  而关于中国电影传播状况的指标,票房数据无疑使最直观的。其中北美市场不仅是全球电影市场的标高,也是对于中国电影来说最大的异质文化市场。因此考察北美市场票房数据研究中国电影的影响力极具说服力。基于此,本文将选取近十年在北美上映的中国电影票房数据和对应文本为研究对象,分为五章进行探讨。第一章阐明本研究的话语背景、研究目的、意义和方法。第二章首先界定本文探讨的“中国电影”范畴,并对新世纪以来中国电影的“走出去”之路从总体战略、海外票房和获奖情况方面作总体梳理。第三章对2003-2013年在北美上映的中国电影票房数据做出分析,并发现功夫片遇冷和都市爱情题材电影回暖等问题。第四章从类型学方面探讨中国电影如何“走出去”的问题,通过分析在对外传播中较为成功的类型范式,寻求突破路径和解决方法。第五章从国产大片的角度分析传播经验,并借鉴其他国家成功的经验,展望中国电影的未来。
  本文的主要结论是,中国电影要想进一步提高在国际上的影响力,展现文化软实力,需要学习其他国家的成功经验,在文本创作中本土文化与普世价值结合起来,展现本民族的文化理念与核心价值观。通过和其他国家合拍,学习国际先进的技术及制作理念,制作出符合文化差异性小,符合受众广泛期待的影片。同时,从国家战略的高度加强中国电影品牌的塑造,形成独树一帜的电影艺术品格和文化体系。加快完善电影产业链,加强海外营销环节的发展和后电影市场的开发。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号