声明
Chapter One Introduction
1.1 Background of the Research
1.2 Purpose of the Research
1.3 Significance of the Research
1.4 Research Questions
1.5 Methodology
1.6 Organization of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Introduction to Author and Yueyang Pavilion
2.2 Studies on the Translations of Yueyang Pavilion
2.3 Studies on Thematic Progression
2.4 Studies on the Application of Thematic Progression
2.5 Summary
Chapter Three Theoretical Framework
3.1 Theme and Rheme
3.2 Thematic Progression
3.3 Summary
Chapter Four A Contrastive Study on the Four English Versions of Yueyang Pavilion
4.1 A Reading of Yueyang Pavilion
4.2 Contrastive Analysis of the Distribution of TP patterns about Yueyang
4.3 Contrastive Analysis of Four English Versions in Terms of TP Patterns
4.4 Summary
Chapter Five Conclusion
5.1 General Statement
5.2 Major Findings of the Research
5.3 Implications of the Major Findings
5.4 Limitations of the Thesis and Suggestions for Further Studies
参考文献
Appendix
致谢
