封面
声明
英文摘要
中文摘要
目录
Chapter One Introduction
1.1 Background of the Study
1.2 Objectives and Significance of the Study
1.3 Introduction of Task
1.4 Description of Translation Process
1.5 Layout of the Study
Chapter Two Theoretical Framework
2.1 A Brief Introduction of Relevance Theory
2.2 Studies of Translation from Relevance Theory
Chapter Three The Analysis of Political Translation
3.1 Major Difficulties Caused by the Lexical Features of Political Text
3.2 Major Difficulties Caused by the Syntactic Features of Political Text
3.3 Major Difficulties Caused by the Textual Features of Political Text
Chapter Four Translation Strategies under the Guidance of Relevance Theory
4.1 Strategies for Lexical Translation
4.2 Strategies for Syntactic Translation
4.3 Strategies for Textual Translation
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings of the Present Study
5.2 Limitations of the Present Study
5.3 Evaluations and Suggestions for Further Studies
参考文献
Appendix
致谢