封面
声明
中文摘要
英文摘要
目录
Chapter One Introduction
1.1Project Background
1.2Project Objective
1.3Project Significance
1.4Thesis organization
Chapter Two Research Background
2.1Theory Basis
2.2Project Profile
2.2.1 About the Author
2.2.2 Book Description
2.3 Text Analysis
2.3.1 Stylistic Features
2.3.2 Language Features
Chapter Three Translation Difficulties and Methods
3.1 Preparation
3.2Translation Difficulties
3.3Translation Methods
3.3.1 Division
3.3.2 Amplification
3.3.3 Inversion
Chapter Four Conclusion
4.1Translation Experience
4.2Problems to be solved
参考文献
AppendixⅠSource Text
AppendixⅡTarget Text
