首页> 中文学位 >英文电视访谈中空间指示投射的顺应性研究——《查理·罗斯访谈》个案研究
【6h】

英文电视访谈中空间指示投射的顺应性研究——《查理·罗斯访谈》个案研究

代理获取

目录

声明

Chapter One Introduction

1.1 Research Object

1.2 Significance of the Research

1.3 Research Objective

1.4 Methodology of the Research

1.5 Research Organization

Chapter Two Literature Review

2.1 Related Researches on TV Interview Programs

2.2 Previous Studies on Deictic Projection

2.3 Studies on Deixis and Deictic Projection in Interviews

2.4 A Summary

Chapter Three Theoretical Framework:Linguistic Adaptation Theory

3.1 The Pragmatic Perspective

3.2 Making Choice

3.3 Three Properties of Language: Variability, Negotiability and Adaptability

3.4 Four Angles of Pragmatic Study: Context, Structure, Dynamics and Salience

Chapter Four An Adaptation-Based Analysis of Space Deictic Projection in Charlie Rose Show

4.1 Variability of Space Deictic Projection

4.2 Adaptability of Space Deictic Projection

4.3 A Summary:An Adaptation-Based Model of Space Deictic Projection in Interviews

Chapter Five Conclusion

5.3 Limitations of the Present Study and Suggestions for Further Researches

参考文献

Appendix

Figures

Publications

Acknowledgments

展开▼

摘要

因荧屏直观性和真实倾向性,电视访谈节目正变得越来越受欢迎。大多以传递信息为首要目的。此过程凸显人际关系,因此也富含交际策略。空间指示投射是其中的一种,也是本文的研究对象。它是空间指示语非常规使用的一种表现:当空间指示中心转移至“非我”方位,便发生了空间指示投射现象。大多对此的研究从语义-语用、心理和认知语言学角度出发,作语义实现、语用及功能、心理机制的解释和描写,但未综合考虑语言的使用。维索尔伦提出的对语言的语用和功能性综观,弥补了这一不足。因此,本文将以他的语言顺应论为理论框架,基于《查理˙罗斯访谈》作语料分析,研究空间指示投射现象。
  本研究主要解决三个问题:英文电视访谈中空间指示投射的实现方式,与空间指示投射的语言使用相互顺应的语境因素以及顺应论在空间指示投射现象上的应用模式。因此,作者首先归纳了四种空间指示投射方式:空间指示中心从说话者方位分别转移至受话者方位,两者方位,话外者方位,某人之家方位,并图示了他们的转移路径,这有助于作进一步的语境分析。然后发现,为了满足交际需求,说话者有意识或无意识地作适切的指示语选择,而这种选择又与话语参与者的物理世界(主要表现为时空指示)、心智世界(认知动机和情感因素两个层次)以及社交世界(纵向的社会权利和横向的社会距离)形成动态的相互顺应。最后,基于以上两点发现,作者尝试构建了英文电视访谈中空间指示投射的顺应模式,直观展现了语言选择与相关语境的动态顺应。
  尽管只是一种可行的解释,本研究仍希望通过英文电视访谈中空间指示投射的顺应实例来验证顺应理论对语言使用的强大解释力,这正是本研究理论意义所在。另外,它的实际意义在于,研究空间指示语使用的动态顺应过程,有助于提升语言使用者的元语用意识,进而增强他们的语用能力。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号