摘要
第一章 引言
1．1 研究背景
1．2 文献综述
1．3 研究意义
1．4 研究方法
1．5 论文结构
第二章 案例描述
2．1 翻译过程
2．1．1 译前准备
2．1．2 表达阶段
2．1．3 校对修改
2．2 文本特点
2．2．1 用词特点
2．2．2 句式特点
2．2．3 语篇特点
第三章 翻译方法与技巧的应用
3．1 主要翻译方法
3．2 主要翻译技巧
3．2．1 词类转换
3．2．2 词语增补
3．2．3 一词多义
3．2．4 巧用“四字格”
3．2．5 顺序法
3．3．6 逆序法
3．2．7 包孕法
3．2．8 分句法
3．2．9 综合法
第四章 结语
参考文献
附录
致谢
声明
