由汉语成语与英语成语对比看对外汉语成语教学

代理获取

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

成语是汉语言中的奇葩，它既是汉语言文化的重要载体，又蕴含了汉语言中语音、词汇和语法各个方面的知识。汉语教学中的成语教学在对外汉语教学中扮演着独特的角色，同样也是对外汉语教学的重要内容。所以做好成语教学对对外汉语教学具有重要的意义。
　　本论文主要通过汉语成语与英语成语的对比分析，通过对汉语成语与英语成语的定义界定、来源、语法结构和修辞上等方面的一系列对比，进一步分析了跨文化交际因素在对外汉语成语教学中的具有的重要性，提出了对外汉语成语教学中的教学策略与教学方法，通过对外汉语成语教学的偏误分析，探讨了成语教学在对外汉语教学中的地位和所要注意的问题。

著录项

作者
高兴华;
展开▼
作者单位

南开大学;

展开▼
授予单位南开大学;
学科汉语国际教育
授予学位硕士
导师姓名石锋;
年度 2011
页码
总页数
原文格式 PDF
正文语种中文
中图分类教学法、教学工作;
关键词
对外汉语教学; 成语学习; 文化差异; 偏误分析;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 对外汉语成语教学初探——试论《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中"四字格"成语的教学 [J] . 崔娜 . 现代语文（语言研究） . 2008,第010期
2. 论对外汉语成语教学中的类聚法则——以"不X不Y"成语待嵌格式为例 [J] . 王进安 ,薛诗艺 . 武夷学院学报 . 2021,第011期
3. 对外汉语成语教学策略浅探——以《成语教程》为例 [J] . 陈慧玲 . 现代语文（语言研究） . 2012,第005期
4. 汉越动物成语的文化内涵差异对比分析——兼谈B1级汉语水平的越南学生汉语成语教学 [J] . 廖灵专(LIEU LINH CHUYEN)1 ,潘芳清(PHAN PHUONG THANH2 . 现代语文 . 2018,第007期
5. 汉越动物成语的文化内涵差异对比分析——兼谈B1级汉语水平的越南学生汉语成语教学 [J] . 廖灵专 ,潘芳清 . 现代语文（语言研究） . 2018,第007期
6. 对外汉语教学中的成语教学探析 [C] . Jiang Lili ,姜黎黎 . 第十四届国际汉语教学学术研讨会 . 2017
7. 阿拉伯语汉语成语对比及其对外汉语成语教学策略 [A] . SHADI MAHMOUD ABDELBADIE(灵龙) . 2016

由汉语成语与英语成语对比看对外汉语成语教学

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅