声明
致谢
1. Introduction
1.1Source Text
1.2 Background
1.3Significance of the Translation
1.4Significance of the Report
1.5Practice-based Questions
2. Translation Process
2.1 Pre-translation
2.2In the Translation
2.3 Post-translation
3.Literature Review
3.1 Definitions of Terminology
3.2Researches on Scientific Terminology Translation
3.3Three Principles and Ten Methods of Terminology Translation
4.Classification and Translation of Turfgrass Science Terminology
4.1 Names of Grasses(草的名称)
4.2Commercial Cultivar Names(品种商品名)
4.3 Interdisciplinary Terms (跨学科术语)
5. Conclusions
5.1 Major Findings
5.2 Limitations
参考文献
AppendixⅠ:English-Chinese Translation
AppendixⅡ: Termbase of Turfgrass Science