首页> 中文学位 >Pentadic Rhetorical Criticism on China's Images in Chinese and Western News Reports
【6h】

Pentadic Rhetorical Criticism on China's Images in Chinese and Western News Reports

代理获取

摘要

随着中国的崛起,中西方媒体纷纷塑造不同的中国形象,由此引发了对媒体塑造的中国形象的研究。本研究以肯尼斯·伯克的戏剧五因批评为理论基础,以定量分析和定性分析为研究方法,对上海世博会中西媒体报道进行研究。本文的研究目的是对比中西方媒体报道塑造的中国形象,并探究其塑造该形象的动机,语料为中国的《中国同报》、《环球时报》、美国的《纽约时报》和英国的《每同电讯报》,各五篇。
   本研究对语料进行戏剧五因批评,在每个语意群中找出人物、行动、场景、目的、手段五个因素,并确定该语意群中被凸显的两个因素及其构成的关系比。从突出的因素、关系比的对比中,我们发现中方媒体塑造一个雄心勃勃、谦虚的中困和文明的中困人民;两方媒体塑造一个专制、虚伪的中国和不文明的中国人民。
   中西媒体塑造不同中国形象有不同的哲学动机。言者动机的一个方面是寻找“代罪羔羊”,以达到“完美”。在中西方媒体塑造中国形象的过程中,他们也在寻求各自的“代罪羔羊”。中国的崛起是公认的事实,对于中国来说,在国际地位上排名第一是其追求的完美(“排名第一”并非等同于“称霸世界”)。为了接近或达到这个“完美”,中国寻求的“代罪羔羊”是大力宣传中国较好的一面,通过省略不好的一面,给国际社会留下良好的印象。西方国家追求的完美是保持或进一步提高国际地位,它们寻找的“代罪羔羊”是诋毁中国政府及中国人民,将中国塑造成一个急于称霸世界、不尊重人权、破坏环境、浪费资源、虚伪的国家,而中国人民则是一个整体素质不高的群体。

著录项

代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号