声明
致谢
1. Introduction
1.1 Background and Significance of the Research
1.1.1 Research Background
1.1.2 Research Significance
1.2 Research Questions and Outline
1.2.1 Research Questions
1.2.2 Outline
1.3 Definitions
1.3.1 Popular Science
1.3.2 Social Science
2.Literature Review
3. Translation Methodology
4.Translation Procedures
4.1 Analysis of the Text
4.1.1 As an Instructive Book
4.1.2 In Terms of Text Type
4.2 Translation Tools
4.2.1 Online/Offline References
4.2.2 Searching Techniques
4.3 Quality Assessment
5.Representative Cases
5.1 Jargon Translation
5.2 Metaphor Translation
5.3 Title Translation
6. Conclusions
6.1 Findings
6.2 Limitations
参考文献
Part Two Translation Project
