Chapter 1 Introduction to the Translation Project
1.1 Source of the Project
1.2 Significance of the Project
1.3 Layout of the Report
Chapter 2 Description of the Translation Process
2.1 Pre-task Preparation
2.2 While-Translation
2.3 Post-Translation
Chapter 3 Introduction to Comprehension, Expression and Adaptation
3.1 Comprehension
3.2 Expression
3.3 Adaptation
Chapter 4 Case Analysis
4.1 At Word Level
4.2 At Syntactic Level
4.3 At Textual Level
Chapter 5 Conclusion
5.1 Findings of the Translation Experience
5.2 Limitations of the Study
5.3 Suggestions for Further Research and Practice
参考文献
Appendix
致谢
声明
广西师范大学;
