首页> 中文学位 >《LNG船气体安全规范要求》中使役结构的汉 译实践报告
【6h】

《LNG船气体安全规范要求》中使役结构的汉 译实践报告

代理获取

目录

声明

第1章任务描述

1.1 项目目的

1.2文本介绍

第2章翻译过程

2.1 译前准备

2.1.1准备翻译材料

2.1.2积累相关术语

2.1.3准备相关工具书

2.2 翻译过程

2.3译后校对

第3章 案例分析

3.1 英文使役结构的概述

3.2理论指导

3.2.1 功能学派的文本类型理论

3.2.2 变通

3.3 使役结构文本分析实例

3.3.1 词汇方面的变通

3.3.2句式方面的变通

第4章实践总结

4.1翻译成果总结

4.2翻译启示

参考文献

附录

致谢

作者简历及攻读硕士学位期间的科研成果

展开▼

著录项

  • 作者

    单小桐;

  • 作者单位

    大连海事大学;

  • 授予单位 大连海事大学;
  • 学科 英语笔译
  • 授予学位 硕士
  • 导师姓名 徐瑾;
  • 年度 2020
  • 页码
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类 TQ0TB6;
  • 关键词

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号