首页> 中文学位 >多模态视域下儿童绘本的英汉翻译策略研究——以《奇先生妙小姐》系列绘本为例
【6h】

多模态视域下儿童绘本的英汉翻译策略研究——以《奇先生妙小姐》系列绘本为例

代理获取

目录

Introduction

Chapter OneLiterature Review

1.1 Children’s Picture Books

1.2Studies onTranslation ofChildren’sPictureBooksAbroad

1.3Studies onTranslation ofChildren’sPictureBooksatHome

1.4 Summary

ChapterTwoMultimodality Theory

2.1 MultimodalityTheory

2.2Verbal-Visual Relationship

2.3New COSMOROE Model

2.4Multimodality Theory andTranslation ofChildren’s Picture Books

ChapterThreeTranslationStrategiesofChildren’sPicture Books

3.1 Addition

3.2 Condensation

3.3 Foreignization

Conclusion

参考文献

Publications

致谢

声明

展开▼

著录项

  • 作者

    孙瑛瑕;

  • 作者单位

    青岛大学;

  • 授予单位 青岛大学;
  • 学科 英语语言文学
  • 授予学位 硕士
  • 导师姓名 吕公礼;
  • 年度 2020
  • 页码
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号