Chapter 1 Introduction
1.1 Background of the Task
1.2 Objectives of the Task
1.3 Characteristics of the Task
Chapter 2 Description of the Task Process
2.1 Pre-task Preparation
2.1.1 Background Knowledge Preparation
2.1.2 Terminology Preparation
2.1.3 Subject Knowledge Preparation
2.1.4 Physical and Psychological Preparation
2.2 Description of the Interpreting Process
2.3 Post-interpreting Evaluation
2.3.1 Clients’ Evaluation
2.3.2 Self-evaluation
Chapter 3 Case Analysis
3.1 Listening and Analysis Problems and Coping Strategies
3.1.1 Examples
3.1.2 Coping Strategies
3.2 Memory Problems and Coping Strategies
3.2.1 Examples
3.2.2 Coping Strategies
3.3 Note-taking Problems and Coping Strategies
3.3.1 Example
3.3.2 Coping Strategies
3.4 Target-speech Production Problems and Coping Strategies
3.4.1 Examples
3.4.2 Coping Strategies
Chapter 4 Conclusion
4.1 Major Findings
4.2 Limitations
4.3 Suggestions and resolutions
参考文献
Appendix: (Transcript)
致谢
声明
广西师范大学;