首页> 中文学位 >《第十八届中国国际人才交流大会网上大会启动仪式暨深圳论坛主论坛》模拟同传实践报告

【6h】

《第十八届中国国际人才交流大会网上大会启动仪式暨深圳论坛主论坛》模拟同传实践报告

代理获取

页面导航

目录
著录项
相似文献
相关主题

目录

摘要

外文摘要

前言

第一章译前准备

1．1了解任务背景

1．2了解任务内容

1．3词汇及句式准备

第二章同传过程中造成信息漏译的原因

2．1旬式冗杂

2．2信息点密集

2．3背景知识不足

2．4语言能力不足

第三章同传过程中解决信息漏译的策略

3．1信息重组

3．2信息压缩

3．3信息补偿

第四章自我能力提升

4．1记忆力训练

4．2提升口语表达能力

结语

参考文献

致谢

附录

声明

展开▼

著录项

作者
齐芳;
展开▼
作者单位

黑龙江大学;

展开▼
授予单位黑龙江大学;
学科翻译硕士
授予学位硕士
导师姓名白文昌;
年度 2021
页码
总页数
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 D25D2-;
关键词

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 2009中国国际人才交流大会深圳论坛隆重举行十大“新中国60年最有影响的海外专家”揭晓 [J] . 南溪石 ,王泱（图） . 国际人才交流 . 2009,第12期
2. 第十八届中国国际人才交流大会网上大会正式启动 [J] . 科学技术部 . 国际人才交流 . 2020,第009期
3. 第十届中国健康产业发展（深圳）论坛暨2007健康管理发展交流大会 [J] . . 中国卫生产业 . 2007,第3期
4. 入世加速中国人才国际化进程中国国际人才交流大会规模空前--2001年中国国际人才交流暨项目洽谈会综述 [J] . 子泓 . 国际人才交流 . 2002,第001期
5. 产业链整合创新竞争模式集成科技提升行业发展“第八届中国饲料科技与经济高层论坛暨中国饲料经济专业委员会第八届学术交流大会”胜利召开 [J] . . 中国饲料添加剂 . 2012,第001期
6. 开创自治区兽医事业发展新局面——内蒙古自治区兽医学会第六次会员代表大会暨八届一次学术交流大会在呼和浩特召开 [C] . . 第十三届兽医发展高层论坛 . -1
7. 河北省省长第十一届蓝厅论坛主旨演讲模拟同传翻译实践报告 [A] . 朱文静 . 2016

代理获取

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号