Abstract
摘要
Contents
1．INTRODUCTION
1．1Machine translation
1．2Task introduction
2．LITERATURE REVIEW AND TEXT FEATURE ANALYSIS
2．1Literature review
2．1．1Machine translation，pre-editing and post-editing
2．1．2Functional equivalence theory
2．2Text feature analysis
3．TRANSLATION PROCESS
3．1Preparation before translation
3．1．1 Translation tools selection
3．1．2Terminology resolution
3．2Translation process summary
4．CASE STUDY
4．1Apply pre-editing strategies
4．1．1Omitted information addition
4．1．2Vocabularies rewriting
4．1．3Logic combing
4．2 Apply post-editing strategies
4．2．1Post-editing strategies of vocabularies
4．2．2Post-editing strategies of sentences
5．CONCLUSION
References
Appendix
声明
Acknowledgements
东北电力大学;
