首页> 中文学位 >马来西亚砂拉越古晋河婆客家话语音研究
【6h】

马来西亚砂拉越古晋河婆客家话语音研究

代理获取

目录

声明

第一章 引言

1.1马来西亚古晋、古晋华人及广东揭西河婆概况

1.1.1马来西亚及东马古晋概况

1.1.2华人移民砂拉越

1.1.3广东揭西河婆概况

1.2研究内容、研究现状及研究意义

1.2.1研究内容

1.2.2研究现状

1.2.3研究意义

1.3材料来源及研究方法

1.3.1材料来源

1.3.2研究方法

1.3.3发音人信息及相关术语

第二章 古晋、揭西河婆客话语音系统

2.1古晋河婆客话语音系统

2.1.1古晋河婆客话声韵调系统

2.1.2古晋河婆客话声韵调特征

2.2揭西河婆客话语音系统

2.2.1揭西河婆客话声韵调系统

2.2.2揭西河婆客话声韵调特征

2.3古晋河婆客话声韵调配合表

第三章 古晋、揭西河婆客话语音比较研究

3.1声母的比较研究

3.2韵母的比较研究

3.3声调的比较研究

第四章 专题比较研究

4.1古晋河婆客话中浊塞音声母b的研究

4.2古晋河婆客话韵母o、io、e、ie、ue的研究

4.2.1古晋河婆客话韵母o、io的研究

4.2.2古晋河婆客话韵母e、ie、ue的研究

4.3古晋河婆客话中一字两音现象研究

4.3.1不具有区别意义的一字两音

4.3.2文白异读

第五章 结语

5.1主要结论

5.2研究的创新点、不足以及展望

注释

参考文献

附录

附录一:古晋河婆客话语料记录:

附录二:古晋、揭西河婆客话字音对照表

在读期间发表论文清单

后记

展开▼

摘要

本文以马来西亚砂拉越州古晋市河婆客家话的语音作为研究对象,立足于传统语音学的研究,结合社会语言学的相关知识,对比研究古晋河婆客家话语音与其祖籍地广东揭西河婆客家话语音的异同,企望由此揭示出海外汉语方言区别于国内汉语方言发展的一些特征。论文主要分为五章。  第一章为引言部分,主要介绍古晋和揭西两地的一些相关背景以及调查信息。第二章主要介绍古晋、揭西河婆客家话的语音系统及其特征,并完整列出古晋河婆客家话声韵调配合表。第三章主要就古晋以及揭西河婆客家话的声、韵、调做比较研究。两地语音主要差异在声母和韵母上,如古晋河婆客家话声母“?”的实际音值接近于“?”,韵母出现了借自于外来语的?、?n、??韵母,而声调方面的差异则很少。第四章主要对两地河婆客家话典型区别性特征作专题介绍,比如古晋河婆客家话浊塞音声母“b”的出现以及部分一字两音现象等,不同语言环境造成的语言接触是出现这些差异的主要原因。第五章为结语,主要就本文所研究的内容进行系统总结并说明不足,同时对海外汉语方言研究作出一些展望。  通过调查研究,笔者发现,受不同语言环境的影响,分离过百年的古晋河婆客家话与祖籍地揭西河婆客家话在语音方面既有共性,也有一些显著差异。这些差异反映出来的语言接触现象揭示了汉语方言在海外发展所呈现出来的不同面貌,值得更多关注。

著录项

  • 作者

    任士友;

  • 作者单位

    暨南大学;

  • 授予单位 暨南大学;
  • 学科 中国语言文学;汉语言文字学
  • 授予学位 硕士
  • 导师姓名 陈晓锦;
  • 年度 2020
  • 页码
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类
  • 关键词

    河婆客家话,马来西亚,语音系统;

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号