首页> 外文学位 >Saltando entre la pagina y la pantalla: la convergencia de la tecnologia, los medios masivos y la literatura en la narrativa de America Latina en el siglo XXI.
【24h】

Saltando entre la pagina y la pantalla: la convergencia de la tecnologia, los medios masivos y la literatura en la narrativa de America Latina en el siglo XXI.

机译:在页面和屏幕之间跳转:21世纪拉丁美洲叙事中的技术,大众媒体和文学的融合。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This dissertation addresses the complex interplay of representations of forms of technology related to computing as they appear in recent Latin American narrative, specifically in El delirio de Turing, by Edmundo Paz Soldan (2003) and Mantra (2001) by Rodrigo Fresan, in order to explore their relationship to other forms of mass media that have also arisen and become intertwined with literary forms over the course of the previous century. It grasps the tension that arises in critical and theoretical responses and in the literature itself due to the combination of "high" and "low" forms of expression, such as that seen in widely studied canonical works by authors like Manuel Puig and Adolfo Bioy Casares. I argue that Paz Soldan and Fresan expand on this tension as related to cybernetic themes, adding another dimension to this imbalance, though at times seem ambiguous as an underlying corruptness and paranoia threaten to destroy the human. In the end, however, they each present different possibilities for a successful future with the blending of man and machine. I maintain that these authors express different points of tension in questioning the effects that the increasing presence of machines is having on traditional definitions of the body, memory, and the sacred. My research shows that the authors of the works studied here, express this fact through destabilizing established hierarchies within the realm of literary expression, language and ultimately as far as who controls the publishing apparatus. The last point, especially is illustrated using the experimental writing practices of Cristina Rivera Garza in the context of computer interfaces, such as blogs, blending text, image, and sound, with comparative examples of independent publishing on paper of the literatura de cordel and the cartonera publishers in Latin America.
机译:本论文解决了与计算相关的技术形式表示的复杂相互作用,这些形式出现在最近的拉丁美洲叙事中,特别是在Edmundo Paz Soldan(2003)和Rodrigo Fresan的Mantra(2001)的El delirio de Turing中,以探索它们与其他形式的大众媒体之间的关系,这些媒体在上个世纪中也已经出现并与文学形式交织在一起。它抓住了由于“高”和“低”表达形式的组合而在批判性和理论性回应以及文学本身中产生的张力,例如在曼努埃尔·普伊格和阿道夫·比奥·卡萨雷斯等作家的广泛研究的规范著作中看到的张力。我认为,帕兹·索丹(Paz Soldan)和弗雷桑(Fresan)扩大了与控制论主题相关的紧张局势,为这种不平衡现象增添了另一个层面,尽管有时似乎含糊不清,因为潜在的腐败和偏执威胁着要摧毁人类。最后,它们通过人与机器的融合为成功的未来提供了不同的可能性。我坚持认为,这些作者在质疑机器不断增加的存在对身体,记忆和神圣传统定义的影响时表达了不同的张力点。我的研究表明,这里研究的作品的作者通过破坏文学表达,语言领域以及最终由谁控制出版设备的既定层次结构来表达这一事实。最后一点,特别是用克里斯蒂娜·里维拉·加尔萨(Cristina Rivera Garza)在计算机界面(例如博客,混合文本,图像和声音)中的实验性写作实践进行了说明,并举例说明了在纸上文学和文学上独立出版的比较例。拉丁美洲的纸箱发行商。

著录项

  • 作者

    Kalscheur, Ann Marjorie.;

  • 作者单位

    University of California, Irvine.;

  • 授予单位 University of California, Irvine.;
  • 学科 Literature Latin American.;Mass Communications.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2012
  • 页码 225 p.
  • 总页数 225
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号