首页> 外文学位 >The commercial press of Shanghai and its dissemination of knowledge and formation of culture in the modern China, 1897--1949: From the perspective of the book history.
【24h】

The commercial press of Shanghai and its dissemination of knowledge and formation of culture in the modern China, 1897--1949: From the perspective of the book history.

机译:1897--1949年,上海商务印书馆及其在现代中国的知识传播和文化形成:从书籍历史的角度来看。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The Commercial Press of Shanghai is one of the most important publishing organizations in contemporary China. It has a history of more than ten decades. Since it has been founded in 1897, publishing has become its tool and advocacy of education its principle. While books and publishing are the media and mechanism of transmitting knowledge and culture, publishing companies act as a middleman of producing as well as spreading knowledge. As evident in Western history, publishing organizations were very often closely linked with the nurture and growth of intellectuals, together with the formation and transformation of reading atmosphere. In Chinese history, however, not much has been touched on regarding this subject. Therefore, this dissertation intends to look into the Commercial Press, a large publishing organization, from the perspective of the Western history scholars regarding the publishing history of books. The cultural function of the Commercial Press will be examined, and its influence on disseminating knowledge and molding culture in the contemporary era will also be analyzed.; As to fully comprehend the cultural function of a publishing organization, 'institution', 'people' (including staff, readers and authors), 'productivity' (publications), 'market' and 'influence' are the crucial concepts. This study will make use of these concepts to examine the issues of: the transformation of the Commercial Press as an institution and its operational mechanism; the recruiting and leaving of its staff, its publishing orientation and direction; and how its publications mould and meet the social needs. The ultimate goal is to illustrate how a vital cultural entity like the Commercial Press exerts its influence on times, social atmosphere and people. It particularly highlights the establishment and emergence of the Commercial Press, which bear an invaluable cultural and historical significance, symbolize the first cultural restructuring after the Taiping Rebellion. Originated from below, the successful development of a big publishing business, like the Commercial Press, served to create the favourable conditions and living space conducive to the growth of contemporary intellectual community. In order to cater for the needs of the readers and the market, this innovative publishing organization had introduced novel knowledge of various kinds. This has not only complemented the species that Chinese publications were devoid of, but also facilitated the shift of the contemporary reading trends. It can be argued that the political, educational and cultural developments since the late Imperial China, including the Hundred Days' Reform Movement, the Introduction to New Thoughts, educational reforms, vernacular writing and the New Cultural Movement, the Library Movement and the Enlightenment, etc., are all closely related to the Commercial Press and other contemporary publishing organizations.; Books bear the two-sided characteristics of being both 'commodity' and 'culture'. Publishing organizations are, on the one hand, the products of times and, on the other hand, the important mechanism affecting the culture of times. If the cultural function of an ideal publisher is to enhance the cultural quality of a society, then the Commercial Press seems to have found the balance and the doctrine of the mean as demonstrated by its history throughout these 50 years.
机译:上海商务印书馆是当代中国最重要的出版机构之一。它有十多年的历史。自1897年成立以来,出版已成为其工具,倡导教育是其原则。书籍和出版是传播知识和文化的媒介和机制,而出版公司则充当产生和传播知识的中间人。在西方历史上很明显,出版组织经常与知识分子的养育和成长以及阅读氛围的形成和转变密切相关。但是,在中国历史上,关于这一主题的报道还很少。因此,本文旨在从西方历史学者对书籍出版史的角度研究大型出版机构商务印书馆。将审查商务印书馆的文化功能,并分析其对当代传播知识和塑造文化的影响。为了充分理解出版组织的文化功能,“机构”,“人”(包括工作人员,读者和作家),“生产力”(出版物),“市场”和“影响力”是至关重要的概念。这项研究将利用这些概念来研究以下问题:商务印书馆作为一个机构的转变及其运作机制;员工的招聘和离职,出版方向和方向;以及其出版物如何塑造和满足社会需求。最终目的是说明诸如商务印书馆这样的重要文化实体如何对时代,社会氛围和人民施加影响。它特别强调了商务印书馆的建立和兴起,它具有不可估量的文化和历史意义,象征着太平天国以后的第一次文化改组。起源于地下的大型出版企业,如商务印书馆的成功发展,为创造有利于当代知识界发展的有利条件和生存空间提供了条件。为了满足读者和市场的需求,这个创新的出版机构引入了各种新颖的知识。这不仅补充了中国出版物所缺乏的种类,而且还促进了当代阅读趋势的转变。可以说,自中华帝国晚期以来的政治,教育和文化发展,包括百日改革运动,新思想导论,教育改革,白话文写作和新文化运动,图书馆运动和启蒙运动,等等,都与商务印书馆和其他当代出版组织有密切关系。书具有“商品”和“文化”的双重特征。出版组织一方面是时代的产物,另一方面又是影响时代文化的重要机制。如果说理想出版商的文化功能是提高社会的文化素质,那么商务印书馆似乎已经找到了中庸之道的平衡和学说,这是其过去50年的历史所证明的。

著录项

  • 作者

    Lee, Ka Kui.;

  • 作者单位

    The Chinese University of Hong Kong (Hong Kong).;

  • 授予单位 The Chinese University of Hong Kong (Hong Kong).;
  • 学科 History Asia Australia and Oceania.; Mass Communications.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2002
  • 页码 315 p.
  • 总页数 315
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界史;传播理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号