首页> 外文学位 >An ethnography of traditional rural folk funeral practice in northwestern China.
【24h】

An ethnography of traditional rural folk funeral practice in northwestern China.

机译:中国西北地区传统农村民间丧葬习俗的民族志。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This ethnographic study will analyze data collected through field-based observations, primary ritual texts, and locally conducted interviews of the yin-yang practitioners in the three small villages of Fanmagou, Qijiazhuang, and Wangdazhuang in northwestern China. The practice referred to as yin-yang in this region is part of an archaic folk religious system that can be traced back to at least the Qing dynasty (1644-1911). Despite its deep cultural roots, it is becoming endangered due to the impact of national policies (governing religion and culture) and the general adaptation to modernity in China. Due to the localized nature of this cultural system, the main research method used will be qualitative ethnographic description, with a Geertzian "thick description" approach to interpretive analysis. The collected data is roughly divided into three categories: (1) transcriptions of interviews with yin-yang practitioners and other local villagers; (2) video tapes, photographs, and field notes of local religious rituals, specifically memorial and burial rites that are led by the yin-yang practitioners, and (3) my own translations of yin-yang scriptural texts that are used in leading the rituals themselves, as well as for the teaching and training of young yin-yang apprentices. The interpretive ethnography that is produced from these rich primary sources will also be considered for its curriculum applications in two primary higher education contexts: 1) As a rich primary source for courses in Chinese culture and language---conducted in either Chinese or English language context, and 2) As a source of engaging and culturally relevant texts for courses in content-based ESOL for Chinese students (in China presumably).
机译:这项民族志研究将分析通过实地观察,原始仪式文本以及在中国西北地区范马沟,齐家庄和王大庄三个小村庄对阴阳从业人员进行的本地采访收集的数据。该地区称为“阴阳”的习俗是一种古老的民间宗教体系的一部分,该体系至少可以追溯到清朝(1644-1911)。尽管具有深厚的文化底蕴,但由于国家政策(统治宗教和文化)的影响以及中国对现代性的普遍适应,它正濒临灭绝。由于该文化系统的局部性,使用的主要研究方法将是定性人种志描述,以及采用格尔茨“厚实描述”的方法进行解释性分析。收集的数据大致分为三类:(1)阴阳从业人员和其他当地村民的访谈记录; (2)录像带,照片和当地宗教仪式的实地记录,特别是由阴阳修炼者领导的纪念仪式和葬礼,以及(3)我自己翻译的阴阳经文,用于领导宗教仪式。仪式本身,以及青年阴阳学徒的教学和培训。从这些丰富的主要来源中产生的解释性人种志,也将在两种主要高等教育背景下考虑其在课程应用中的应用:1)作为中国文化和语言课程的丰富主要来源,以中文或英文进行2)作为针对中国学生(大概在中国)基于内容的ESOL课程中引人入胜且与文化相关的课文的来源。

著录项

  • 作者

    Zhang, Zuotang.;

  • 作者单位

    University of Maryland, Baltimore County.;

  • 授予单位 University of Maryland, Baltimore County.;
  • 学科 Anthropology Cultural.;Asian Studies.;Folklore.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2014
  • 页码 253 p.
  • 总页数 253
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号