首页> 外文学位 >Contextualization: An Experimental Model for EFL Writing Instruction in China
【24h】

Contextualization: An Experimental Model for EFL Writing Instruction in China

机译:语境化:中国英语写作教学的实验模型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Chinese students learning English as a foreign language seem to get good marks in tests, but are poor or limited in their ability to write in English. This dilemma of China's EFL writing instruction seems to be related to the decontextualized EFL writing practices. This study aims to examine how Chinese EFL college students respond to changes in their writing instruction that pays attention to the context of EFL teaching and learning. In this study, context refers to three levels: linguistic context, situational context and cultural context.;Using the mixed methods approach, I conducted the study by engaging 60 second-year undergraduate students from a university in China and five Chinese students studying in a joint program in a university in the United States. The Write-to-learn Model based on my context-oriented framework was used in the study.;The findings of the study show that following a 5-month training with the Write-to-learn Model, the experimental group improved significantly more than the control group with respect to English writing, indicating that adding context to EFL teaching and learning created positive writing outcomes for EFL students. In addition, the results of this study also demonstrate that the Chinglish phenomenon was related to decontextualized EFL writing practices and thought patterns resulting from culture. Adequate comprehensible input of authentic materials was found to be a good remedy to minimize EFL students' Chinglish expressions. This study found that the Write-to-learn Model was an effective approach in China's EFL writing classes.
机译:学习英语作为外语的中国学生似乎在测试中获得了不错的成绩,但是他们的英语写作能力却很差或受到限制。中国EFL写作教学的这种困境似乎与去语境化的EFL写作实践有关。这项研究旨在探讨中国大学生对写作教学变化的反应,这些变化关注英语教学的环境。在本研究中,情境涉及三个层次:语言情境,情境情境和文化情境。通过混合方法方法,我邀请了60名来自中国一所大学的二年级本科生和五名在同一所大学就读的中国学生进行了研究。美国一所大学的联合计划。在研究中使用了基于我的上下文相关框架的“编写学习模型”。研究结果表明,在进行了5个月的“编写学习模型”培训后,实验组的学习效果明显好于对照组在英语写作方面的问题,表明在EFL教学中增加语境可以为EFL学生带来积极的写作效果。此外,这项研究的结果还表明,中式英语现象与脱语的EFL写作实践和文化所产生的思维模式有关。人们发现,正确理解材料的充分理解输入是减少EFL学生的中式英语表达的一种很好的补救方法。这项研究发现,“写到学习”模型是中国EFL写作课堂中的一种有效方法。

著录项

  • 作者

    Tang, Guimin.;

  • 作者单位

    Portland State University.;

  • 授予单位 Portland State University.;
  • 学科 Foreign language education.;Education.
  • 学位 Ed.D.
  • 年度 2017
  • 页码 234 p.
  • 总页数 234
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号