首页> 外文学位 >Transnational compositionality and Hemon, Shteyngart, Diaz; a no man's land, etc.
【24h】

Transnational compositionality and Hemon, Shteyngart, Diaz; a no man's land, etc.

机译:跨国组成和赫蒙,施泰因加特,迪亚兹;无人区,等等。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Contemporary transnational literature presents a unique interpretive problem, due to new methods of language and culture negotiation in the information age. The resulting condition, transnational compositionality, is evidenced by specific linguistic artifacts; to illustrate this I use three American novels as a case study: Nowhere Man by Aleksandar Hemon, Absurdistan by Gary Shteyngart, and The Brief Wondrous Life of Oscar Wao by Junot Diaz. By extension, many conventional literary elements are changed in the transnational since modernity: satire is no longer a lampooning of cultures but a questioning of the methods by which humans blend cultures together; similarly, complex symbolic constructions may no longer be taken at face value, for they now communicate more about cultural identity processes than static ideologies. If scholars are to achieve adequate interpretations of these elements, we must consider the global framework that has so intimately shaped them in the twenty-first century.
机译:由于信息时代语言和文化谈判的新方法,当代跨国文学提出了一个独特的解释性问题。由此产生的条件,即跨国组合性,由特定的语言制品证明。为了说明这一点,我使用了三本美国小说作为案例研究:Aleksandar Hemon的《无处男人》,Gary Shteyngart的《荒诞派》和Junot Diaz的《奥斯卡·沃的简明奇妙人生》。延伸地讲,自现代以来,跨国界中许多传统的文学元素都发生了变化:讽刺不再是文化的狂欢,而是对人类将文化融合在一起的方法的质疑。同样,复杂的符号结构可能不再具有表面价值,因为它们现在比静态意识形态更多地交流文化认同过程。如果学者要对这些要素进行适当的解释,我们必须考虑在二十一世纪如此紧密地影响着它们的全球框架。

著录项

  • 作者

    Miner, Joshua D.;

  • 作者单位

    University of North Texas.;

  • 授予单位 University of North Texas.;
  • 学科 Literature American.;Language Linguistics.;American Studies.
  • 学位 M.A.
  • 年度 2009
  • 页码 71 p.
  • 总页数 71
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号