晚明和清朝前期中欧交往的语言媒介

尹群

首页> 中文期刊> 《学海》 >晚明和清朝前期中欧交往的语言媒介

晚明和清朝前期中欧交往的语言媒介

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

中欧交往最初依靠马六甲等地的华人为语言媒介,至1553年后澳门成为中欧语言媒介的中心.自16世纪末起,耶稣会士学习汉语并积极融入中国社会,推动了中欧交往在文化层次上的全面发展.在中国开明士大夫和少数华人基督徒的协助下,耶稣会士促成了明末清朝的"东学西渐"和"西学东渐".但18世纪初以后,注重传教的耶稣会士逐渐丧失了作为中欧交往语言媒介的功能.在雍正、乾隆两朝清廷限制对外交往的形势下,中欧文化交往的语言媒介大大缺乏,只剩下勉强维系有限贸易往来的混杂英语.

著录项

来源
《学海》 |2007年第5期|104-109|共6页
作者
尹群;
展开▼
作者单位

南京师范大学文学院,南京,210097;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类中国史;
关键词
中欧交往; 语言; 媒介; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 晚明乡村士人的科举生活与社会交往——以魏大中的坐馆与举业为中心 [J] . 冯贤亮 . 古代文明 . 2020,第004期
2. 梁辰鱼与中晚明曲家交往述略 [J] . 黎国韬 ,杨瑾 . 文化遗产 . 2015,第003期
3. 晚明士人与普通百姓的交往 [J] . 李竞艳 . 郑州航空工业管理学院学报（社会科学版） . 2012,第003期
4. 阮大铖与晚明著名艺人和戏曲鉴赏家交往考述 [J] . 胡金望 . 东南大学学报（哲学社会科学版） . 2012,第001期
5. 从憨山德清的交往看晚明丛林与士林的思想互动 [J] . 王红蕾 . 南开学报（哲学社会科学版） . 2007,第003期
6. 阮大铖与晚明著名艺人和戏曲鉴赏家交往考述 [C] . 胡金望 . 中国明代文学学会（筹）第八届年会暨2011年明代文学与文化国际学术研讨会 . 2011
7. 士妓交往影响下的晚明江南名妓绘画研究 [A] . 樊媛媛 . 2019

晚明和清朝前期中欧交往的语言媒介

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅