关于反驳的非言语行为之中日对比研究——以中日辩论节目为例

于洁颖

首页> 中文期刊> 《海外文摘·学术》 >关于反驳的非言语行为之中日对比研究——以中日辩论节目为例

关于反驳的非言语行为之中日对比研究——以中日辩论节目为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

cqvip:本文以中日辩论节目中发话人进行反驳时伴随的非言语行为为研究对象,通过将视频资料文字化对中日反驳之非言语行为的表现形式、使用特点及其功能进行了考察与分析。总体来看中日发话人反驳之非言语行为对言语行为都起到了重复、补充与强调的功能,中文发话人还注重面部表情的情感表露功能以及巧妙利用副语言达到幽默效果功能。此外,中文发话人较日语发话人的非言语形式更加丰富多变,动作幅度更大,更具直观性,情感表露更直接。我们在用日语进行反驳时应充分认识并理解因中日文化差异形成的非言语行为的使用差异,尽量避免使用过多体态动作,降低动作幅度,注意克制情感表露,从而减少伤害对方面子等不礼貌行为的出现,避免出现跨文化交际失误。

著录项

来源
《海外文摘·学术》 |2021年第22期|P.1-4|共4页
作者
于洁颖;
展开▼
作者单位

北京第二外国语学院北京100024;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类日语;
关键词
反驳; 非言语行为; 中日对比; 跨文化交际;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 中日非言语交际对比研究概述 [J] . 丁静 . 文学教育 . 2017,第012期
2. 中日非言语交际对比研究概述 [J] . 丁静 . 文学教育（下） . 2017,第006期
3. 中日维护言语行为策略对比研究与日语教学 [J] . 李玉华 . 科教文汇 . 2019,第030期
4. 从道歉言语行为的对比研究看中日文化差异 [J] . 桓瑞 . 新校园（理论版） . 2017,第010期
5. 关于中日赞扬表达的对比研究——从言语行为理论的角度 [J] . 高惠云1 ,孙莲花1 . 现代语言学 . 2017,第002期
6. 中日韩三国城市层面废物资源管理能力的对比研究--以青岛市、名古屋市、釜山市为例 [C] . 韩子叻 ,林晓红 ,王军 . 中国环境科学学会2008年学术年会 . 2008
7. 人际交往中的非语言行为研究——初次见面时非语言行为的中日对比 [A] . 朱秀洪 . 2008

关于反驳的非言语行为之中日对比研究——以中日辩论节目为例

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅