吉川英治《三国志》底本问题考究——兼考《通俗三国志》的底本问题

武鹏; 高文汉

首页> 中文期刊> 《学术界》 >吉川英治《三国志》底本问题考究——兼考《通俗三国志》的底本问题

吉川英治《三国志》底本问题考究——兼考《通俗三国志》的底本问题

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

日本近代历史小说家吉川英治的《三国志》是《三国演义》的改写本.作者在基本人物与故事情节没有脱离原作的前提下,对人物进行了重新塑造,成为名副其实的“吉川版‘三国演义’”,本文一方面分析吉川英治《三国志》改写所据底本问题,另一方面对其底本——《三国演义》的日本初译本《通俗三国志》的底本问题也做相关考证.在此基础上,对相关论文进行指谬工作.

著录项

来源
《学术界》 |2016年第7期|105-113|共9页
作者
武鹏; 高文汉;
展开▼
作者单位

山东大学(威海)翻译学院,山东威海264209;

山东大学外国语学院,山东济南250100;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
吉川三国志; 通俗三国志; 底本问题;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 嘉靖壬午刻《三国志通俗演义》底本新探 [J] . 赵望秦 . 陕西教育（高教） . 2014,第007期
2. 《三国志集解》所据底本考 [J] . 刘奉文 . 黑龙江社会科学 . 2013,第006期
3. 吉川英治《三国志》中关羽的人物形象分析 [J] . 魏永珍 . 兰州教育学院学报 . 2021,第002期
4. 《三国演义》曹操形象在朝鲜、日本文学作品中的转变——以盘索里《赤壁歌》和吉川英治《三国志》为例 [J] . 郑栋辉 ,王彦琳 . 湖北文理学院学报 . 2017,第007期
5. 《三国演义》曹操形象在朝鲜、日本文学作品中的转变——以盘索里《赤壁歌》和吉川英治《三国志》为例 [J] . 郑栋辉 ,王彦琳 . 湖北文理学院学报 . 2017,第007期
6. 《四库全书》底本考——兼谈《四库全书》阁本与底本差异之原因 [C] . Zhang Chunguo ,张春国 . 2014全国中国语言文学博士后学术论坛 . 2014
7. 吉川英治《三国志》改写研究 [A] . 武鹏 . 2019

吉川英治《三国志》底本问题考究——兼考《通俗三国志》的底本问题

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅