首页> 中文期刊> 《学术界》 >'法兰西学院'译名辨析

'法兰西学院'译名辨析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在学术著作、科学文献翻译及报刊媒体中,法兰西学院、法兰西研究院、法兰西学术院及相关机构所产生的译名混同已经对正常的文化和学术交流造成了影响.本文辨析这些机构的历史发展、法律身份及其职能,阐述相互之间的关系,并对目前学术译名的规范提出自己的见解.

著录项

来源
《学术界》 |2011年第3期|101-106|共6页
作者
杨亚平;
展开▼
作者单位

上海对外贸易学院,法语系,上海,201620;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
法兰西研究院; 法兰西学术院; 法兰西学院; 院士; 译名;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 数据导引——Data Paper的概念辨析与译名修正 [J] . 黄国彬 ,郑霞 ,付映宏 . 现代情报 . 2020,第001期
2. 译名求真:林耀华先生的"民族"辨析 [J] . 纳日碧力戈 . 中南民族大学学报（人文社会科学版） . 2020,第003期
3. Open Space Ratio的译名、概念辨析与适用价值 [J] . 陈璐 ,周剑云 ,黎淑翎 . 城市规划 . 2020,第008期
4. Altmetrics的译名分歧:困扰、影响及其辨析 [J] . 余厚强 ,任全娥 ,张洋 . 中国图书馆学报 . 2019,第001期
5. 勒·奎恩小说《天钧》的译名辨析及其道家意蕴 [J] . 谭言红 . 海外英语 . 2016,第004期
6. 法兰西学院汉学研究所图书馆中文善本古籍之保存保护状况 [C] . 岑詠芳 . 中文善本古籍保存保护国际研讨会 . 2001
7. 论译名及其统一：以龙的译名为例 [A] . 陈静 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号