弘扬奥运精神服务科学发展谱写档案事业发展新篇章——在北京市档案工作会议上的报告(摘要)

机译：弘扬艾黎国际主义精神，谱写中新友好新篇章

机译：省档案局副局长范仁贵在省直会计档案工作会议上的讲话(摘要)

机译：携手谱写亚太合作共赢新篇章—在亚太经合组织第二十五次领导人非正式会议第一阶段会议上的发言

机译：ICT2009：后奥运时期的北京市综合信息服务

机译：通过儿童书籍弘扬善意的精神

机译：1883–1929年英国科学发展协会的相应社团。历史记录档案和出版物调查

机译：ACC / AHA经皮冠状动脉介入治疗指南（1993 PTCA指南的修订版）31本文件于2001年4月获得美国心脏病学会理事会的批准，并于2001年3月获得美国心脏协会科学咨询与协调委员会的批准.32引用本文件时，美国心脏病学会和美国心脏协会将赞赏以下引用格式：Smith SC，Jr，Dove JT，Jacobs AK，Kennedy JW，Kereiakes D，Kern MJ，Kuntz RE，Popma JJ，Schaff HV，Williams DO。经皮冠状动脉介入治疗的ACC / AHA指南：美国心脏病学会/美国心脏协会实践指南工作组的报告（修订1993年经皮腔内冠状动脉成形术指南的委员会）。 J Am Coll Cardiol 2001； 37：2239i–lxvi.33。该文档可在ACC网站www.acc.organd上获得，也可在AHA网站www.americanheart.org上获得（要求转载第71-0206号）。要获得较短版本（执行摘要和建议摘要）的重印本，该摘要将在2001年6月15日的《美国心脏病学会杂志》和2001年6月19日的《循环》上发表，每本5美元，请致电800 -253-4636（仅限美国）或写信给美国心脏病学会教育服务学院，地址为9111 Old Georgetown Road，Bethesda，MD 20814-1699。要购买最多999份的其他重印本，请致电800-611-6083（仅限美国）或传真413-665-2671； 1,000或更多副本，请致电214-706-1466，传真214-691-6342或电子邮件：pubauth@heart.org（要求转载第71-0205号）。美国心脏病学会/美国心脏协会特别工作组关于实践指南（委员会修改1993年经皮腔内冠状动脉血管成形术指南的报告）的报告得到了心脏血管造影和介入学会的认可

机译：生命科学数据档案科学发展

机译：从多维数据中的多维摘要报告中生成多维摘要报告的方法

机译：因特网门户以及在网站上提供概要信息的方法（57）“因特网门户以及在网站上提供概要信息的方法”。门户网站服务器包括程序代理，该程序代理配置为根据订户提供的互联网目标对订户进行摘要搜索，并根据来自预编程网站的信息从此类目标中检索信息（107），并将摘要信息下载到订户（ 119，115）。已对要检索的信息的目的地和性质进行了预编程。还有一个配置和初始化接口，供订户建立和启动摘要搜索。在某些情况下，摘要搜索针对单个客户端配置为存储的模板（101），并从连接到Internet的服务器中检索。同样在某些情况下（109），检索到的信息会立即发送给订户，而在其他情况下，此类信息会保存在门户网站t

机译：用于在可移动大容量存储介质上创建档案的方法和档案服务器