离任前夕，英国驻华大使吴思田接受本刊专访--中英“高铁外交”：英国愿帮助中国公司竞标高铁

机译：书评：中非灵长类动物的自然历史。安妮·高铁-希昂（Anne Gautier-Hion），马克·科林（Marc Colyn）和让-皮埃尔·高铁（Jean-Pierre Gautier），Backhuys Publishers，荷兰，英国，英国，1999年，xi + 162页，48.00美元，NHBS，34.50英镑（精装书+ CD）

机译：外交部副部长乐玉成接受英国《金融时报》专访实录

机译：中国外交部长王毅接受英国《金融时报》专访

机译：不确定性和跨辖区的高铁规划：葡萄牙和英国的见解

机译：1830-1839年比利时危机中英国外交政策的动机和行为。

机译：辛基（4-甲氧基吡啶）双（4-甲氧基吡啶-κN）四（硫氰酸根-κN）高铁酸盐（III）的晶体结构-κN）高铁（III）在三个不同的八面体配位环境中

机译：现在可以毫无疑问地证明欧洲高铁的经济利益。现在英国也应该考虑投资高铁

机译：1978年英国民用核装置排放的液体废水中英国人口的辐射暴露

机译：催化裂化装置中英国成分erdoelrueckstaenden的生产方法

机译：使用滴流蒸发器，干膜蒸发器（英国：刮膜），薄膜蒸发器（英国：薄膜）或短程蒸发器（英国：短路径）从发酵液中纯化酒精的方法

机译：英国的Desi音乐流派-英国亚洲音乐影响了英国主流音乐的流派