农产品简介的英译原则探析

陈黎

首页> 中文期刊> 《南方农机》 >农产品简介的英译原则探析

农产品简介的英译原则探析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

产品简介是企业对外宣传的基本资料,应用十分广泛,由于它的文体介于商务英语和科技英语之间,翻译时往往难度较大.笔者主要从语言、表达方式及句式特点方面阐述了农产品简介的文体特征,进而提出了农产品简介英译的一些基本原则和方法,如以"化"字为突出重点的翻译方法等.在农产品简介的英译实践过程中,仍需不断地细化不同类别农产品的翻译,一些技巧性的问题还需要广大翻译者在实际案例中慢慢摸索、探寻.

著录项

来源
《南方农机》 |2021年第11期|33-34|共2页
作者
陈黎;
展开▼
作者单位

江西农业大学南昌商学院江西九江 332020;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
农产品简介; 翻译原则; 企业外宣英译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 传播学视角下地方特色农产品外宣资料标准化英译原则——以安康富硒农产品为例 [J] . 邓雪玲 . 安康学院学报 . 2021,第004期
2. 歌曲英译原则探析--以南华大学校歌英译为例 [J] . 殷习芳 ,叶从领 . 湖南第一师范学院学报 . 2014,第003期
3. “看易写”原则与企业简介英译 [J] . 洪莉 . 河北北方学院学报（社会科学版） . 2014,第001期
4. 从关联视角看酒店简介英译的"功能信息突出"原则——以湖南华天酒店为例 [J] . 王银屏 . 商场现代化 . 2008,第033期
5. 生态翻译学视角下高校简介英译的语用等效研究——以河南省地方高校网页中简介英译为例 [J] . 贾和平 . 安徽商贸职业技术学院学报（社会科学版） . 2012,第003期
6. 基于现代治理原则下生态核心区规划实施路径探析——以海南白沙县邦溪农产品园区为例 [C] . XU Lianjie ,徐连捷 ,ZHAO Yuqing . 2014（第九届）城市发展与规划大会 . 2014
7. 目的论三原则在旅游文本汉英翻译中的应用——以《辉县市旅游资源概况简介》英译为例 [A] . 路东晓 . 2017

农产品简介的英译原则探析

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅