“披楞”琐议

扎洛

首页> 中文期刊> 《中国藏学》 >“披楞”琐议

“披楞”琐议

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

18世纪晚期以来的涉藏汉文史籍中称南亚的英国人为"披楞",这是对藏语词的音译。前辈学者研究认为"披楞"源自波斯语Feringi一词。文章梳理了藏文史籍中"披楞"的多种拼写形式,探讨了藏文文献中有关英国人的称谓变化,指出藏族人对英国的称谓经历了从"■"、"■"、"■"到"■"的变化过程,反映了从最初的误指、借用到创造新词,再到名从主人的演化脉络。

著录项

来源
《中国藏学》 |2011年第3期|42-45|共4页
作者
扎洛;
展开▼
作者单位

中国社会科学院民族学与人类学研究所;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 K281;
关键词
披楞; 西藏; 英属印度; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. “披楞”琐议 [J] . 扎洛 . 中国藏学 . 2011,第3期
2. 姚鼐游记散文"道""艺"相合思想琐议——以《游双溪记》、《观披雪瀑记》为例 [J] . 张隋全 . 六盘水师范学院学报 . 2010,第1期
3. 《岳麓简(三)》“癸、琐相移谋购案”相关问题琐议 [J] . 陈松长 . 华东政法大学学报 . 2014,第2期
4. 《琐亿》之琐议 [J] . 文非 . 中学语文园地：高中版 . 2001,第12期
5. 唐宋“红叶题诗”题材传奇浅谈——以《云溪友议·题红怨》、《青琐高议·流红记》为例 [J] . 邵将 . 江科学术研究 . 2019,第1期
6. 整理本《四库全书总目》标点琐议 [C] . 钱铖 . 2017年国家图书馆青年学术论坛 . 2017
7. 《青琐高议》中的诗词研究 [A] . 蔡香兰 . 2017

“披楞”琐议

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅