中西方文化差异下的英语翻译研究

杨茹

首页> 中文期刊> 《中国科技投资》 >中西方文化差异下的英语翻译研究

中西方文化差异下的英语翻译研究

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着我国和世界其他各国在越来越多的领域中联系日益密切，跨文化交际下的英语翻译活动也日益增多。由于中西方文化差异，导致在翻译时出现一些问题，本文提出了在跨文化前提下，对景点和景区采用的译法；对于诗词典故中的人物，采取类比法；同时体现中西方文化差异上的功能对等三方面的翻译策略。探讨了这些问题的解决办法。

著录项

来源
《中国科技投资》 |2014年第9期|397-397|共1页
作者
杨茹;
展开▼
作者单位

许昌职业技术学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
中西方文化; 差异; 英语; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于中西方文化差异下的英语翻译探讨 [J] . 张静乐 . 新东方英语 . 2018,第008期
2. 中西方文化差异对商务英语翻译的影响及对策研究 [J] . 王文彦 ,聂雯 . 山东农业工程学院学报 . 2019,第010期
3. 中西方文化差异对商务英语翻译的影响及对策研究 [J] . 王文彦 ,聂雯 . 山东省农业管理干部学院学报 . 2019,第010期
4. 中西方文化差异对英语翻译的影响研究 [J] . 韦雪华 . 江西电力职业技术学院学报 . 2018,第002期
5. 跨文化语境下大学英语翻译技巧研究与实践——评《大学英语翻译技巧与实践教程》 [J] . 周锋 . 新闻爱好者 . 2020,第006期
6. 中西方文化差异视角下舞龙舞狮运动的国际化发展 [C] . 姜凯 ,杜银玲 . 2015第十届全国体育科学大会 . 2015
7. 中西方文化差异下中美“第一夫人”外交比较 [A] . 薛晶菲 . 2014

中西方文化差异下的英语翻译研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅