略说西方第一首茶诗及其他——《饮茶皇后之歌》读后

凯亚

首页> 中文期刊> 《中华养生保健》 >略说西方第一首茶诗及其他——《饮茶皇后之歌》读后

略说西方第一首茶诗及其他——《饮茶皇后之歌》读后

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

西方咏茶之诗中最早闻世的,当推英国诗人华勒,撰于1663年,献给英王查理二世皇后凯瑟琳娜的那首祝寿之诗,即《饮茶皇后之歌》. 此诗尽管在西方流传得很早,但不知是何缘由,它的译作见之于我国出版物上却非常之晚,直到20世纪30年代末叶,亦即在相隔260余年之后,才在我国刊出.早先我只听说,此诗是刊载在20世纪30年代的一家茶叶杂志上,可我先后跑了好几家图书馆悉心检索,却皆无结果.直至前年暑假里一个偶然的机会,因得南京农学院郑君的帮助,才从他们的特藏图书中,发现了这首诗的最初译作--发表在20世纪40年代初叶出版的《茶刊》上.其译文是这样的:

著录项

来源
《中华养生保健》 |2007年第1期|46-47|共2页
作者
凯亚;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 略说西方第一首茶诗及其他——《饮茶皇后之歌》读后 [J] . 凯亚 . 内蒙古林业 . 2006,第012期
2. 略说“社会意识形态不在上层建筑之外”及其他——朱光潜著《西方美学史》 (第二版)“序论”读后 [J] . 姜东赋 . 天津师范大学学报：社会科学版 . 1979,第003期
3. 从明朝咏茶诗歌谈明朝时期的饮茶文化 [J] . 陈晓云 . 福建茶叶 . 2017,第005期
4. 解读饮茶诗的养生意蕴 [J] . 周路红 . 光明中医 . 2014,第005期
5. 饮茶诗 [J] . 李沛 . 茶叶通讯 . 2006,第004期
6. 经验·理论·流派——《西方当代教育管理理论流派》读后 [C] . 关仲和 . 2009年中国高教学会高教管理研究会学术年会 . 2009
7. 西方马克思主义批评理论的角度分析《所罗门之歌》的自由主题 [A] . 王丽娜 . 2011

略说西方第一首茶诗及其他——《饮茶皇后之歌》读后

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅