国产影视剧对外传播的接受对比研究——以《温州一家人》与《最美逆行者》为例

韩旭

首页> 中文期刊> 《传播与版权》 >国产影视剧对外传播的接受对比研究——以《温州一家人》与《最美逆行者》为例

国产影视剧对外传播的接受对比研究——以《温州一家人》与《最美逆行者》为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

当前,国产影视剧对外传播成为我国提升国家形象、增强文化软实力和讲好中国故事的重要手段。尤其在新冠肺炎疫情期间,讲述中国抗疫故事及展现当代中国社会风貌的国产影视剧要更加积极地“走出去”,采取专业的译制手段,通过海外平台获得良好的传播效果。文章通过内容分析法,以大众传播效果的“认知-情感-行为”三个维度为理论框架,对比研究《温州一家人》和《最美逆行者》两部国产影视剧在YouTube的受众接受情况,探析海外受众对国产影视剧的接受态度,并提出国产影视剧国际传播力的提升路径。

著录项

来源
《传播与版权》 |2022年第7期|44-47|共4页
作者
韩旭;
展开▼
作者单位

中国传媒大学传播研究院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类电影、电视艺术理论;
关键词
对外传播; 国产影视剧; “走出去”; 影视剧译制;

相似文献

中文文献
外文文献

1. 从文化间传播理论视角看国产影视剧的对外传播——以美版《甄嬛传》为例 [J] . 卢丹阳 . 视听 . 2020,第009期
2. 用小人物的故事记录、传递最美声音——温州广播新闻对外传播的思考和实践 [J] . 郑国健 . 中国广播 . 2015,第10期
3. 接受视角下中国文化典籍的对外传播效果——基于《论语》两英译本的实证对比研究 [J] . 陈雪葭 . 科教文汇 . 2021,第034期
4. 国产电视剧的对外传播路径探析——基于中韩两国电视剧跨文化传播的对比 [J] . 杨旭霞 . 声屏世界 . 2021,第003期
5. 国产影视剧跨文化传播中"他者"凝视与共情策略——以电视剧《三十而已》为例 [J] . 沈彤扬 . 科技传播 . 2021,第10期
6. 影视剧“走出去”与我国文化价值观对外传播 [C] . 赵玉宏 . 第五届全国对外传播理论研讨会 . 2017
7. 《红楼梦》的影视剧改编及其传播与接受 [A] . 王德良 . 2012

国产影视剧对外传播的接受对比研究——以《温州一家人》与《最美逆行者》为例

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅