论高职大学英语'翻译教学'改革r——基于浙江工商职业技术学院新四六级翻译真题与得分的对比分析

贝可钧

首页> 中文期刊> 《职教通讯》 >论高职大学英语'翻译教学'改革r——基于浙江工商职业技术学院新四六级翻译真题与得分的对比分析

论高职大学英语'翻译教学'改革r——基于浙江工商职业技术学院新四六级翻译真题与得分的对比分析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

通过统计浙江工商职业技术学院近三年大学英语新四六级翻译考试,分析和对比"语态、主从结构、词类转换、语序、词形变化"等五个重要的汉英翻译技能在新翻译考试中的考查频率,及学生在听力、阅读和翻译各项的得分比例,指出大学英语由"教学翻译"转向"翻译教学"亟待落实.进而提出,翻译教学不应局限于词汇和句法层面,而应扩展到语篇层面,应从词、句、段的层面培养学生综合翻译技能,并有意识地培养学生在翻译实践中的跨文化意识.

著录项

来源
《职教通讯》 |2016年第30期|28-34|共7页
作者
贝可钧;
展开▼
作者单位

浙江工商职业技术学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类教学理论、教学法;
关键词
高职院校; 大学英语; 翻译教学; 教学翻译; 新四六级翻译考试;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 翻译测试与大学英语翻译教学法研究——基于大学英语四六级翻译题 [J] . 刘娟 . 海外英语(上) . 2015,第010期
2. 翻译测试与大学英语翻译教学法研究——基于大学英语四六级翻译题 [J] . 刘娟 . 海外英语 . 2015,第019期
3. 英语新四六级考试改革背景下的大学英语翻译教学 [J] . 富小乐 . 长春教育学院学报 . 2013,第024期
4. 新四六级改革背景下的大学英语翻译教学 [J] . 李芦生 . 井冈山医专学报 . 2007,第005期
5. 大学英语翻译教学中跨文化意识的培养--兼论四六级考试翻译题型改革的启示 [J] . 何亮姬 . 海外英语(上) . 2015,第004期
6. 打造不一样的图书馆——浙江工商职业技术学院 [C] . 朱如龙 . 2018年中国高职图书馆发展论坛 . 2018
7. 大学英语四六级考试翻译改革与大学英语翻译教学 [A] . 李艳丽 . 2014

论高职大学英语'翻译教学'改革r——基于浙江工商职业技术学院新四六级翻译真题与得分的对比分析

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅