言说动词配价、编码与同词化模式的跨语言考察

卢笑予; 高可欣

首页> 中文期刊> 《汉语语言学》 >言说动词配价、编码与同词化模式的跨语言考察

言说动词配价、编码与同词化模式的跨语言考察

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文基于莱比锡配价系统（ValPal）以及跨语言同词化数据库（CLICS）材料,考察分析20余种不同语系不同类型语言中SAY、TALK、TELL和SPEAK四类义项的配价、编码模式以及同词化情况。四类义项的同词化程度与各自的及物性程度以及编码选择偏好等有着密切关联。同时,汉语言说义项部分同词化关联跨语言较为少见,据此我们认为汉语材料可以丰富现有的言说类词汇语义图。

著录项

来源
《汉语语言学》 |2021年第2期|180-214|共35页
作者
卢笑予; 高可欣;
展开▼
作者单位

1. 北京师范大学人文和社会科学高等研究院语言科学研究中心 2. 北京外国语大学佛山研究生院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类句法;
关键词
言说动词; 配价; 编码框架; 同词化; 语义图;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于配价模式的多义词的翻译方法探讨——以日语动词“とる”为例 [J] . 卜朝晖 ,袁芳 . 学术论坛 . 2013,第9期
2. 动词配价连续统——汉语动词配价的语用规律 [J] . 周统权 . 华中师范大学学报（人文社会科学版） . 2011,第5期
3. 前置词配价研究——配价、述体配价、逆向配价 [J] . 吴梅 . 中国俄语教学 . 2011,第3期
4. 论传统配价理论与认知语法配价理论的差异——以动词配价为例 [J] . 慕晨 . 湖北农机化 . 2020,第7期
5. 从配价角度考察"V1P+V1+得+MC"中动词的省略情况 [J] . 杨恬 . 阜阳师范学院学报（社会科学版） . 2009,第5期
6. 动词配价的确定原则及三价动词再分类探索 [C] . 刘宁静 ,张卫国 . 第九届全国计算语言学学术会议 . 2007
7. 《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中动词配价研究——对德语配价理论的借鉴 [A] . 牛长伟 . 2011

言说动词配价、编码与同词化模式的跨语言考察

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅