首页> 中文期刊> 《中国国家博物馆馆刊》 >中国国家博物馆藏严复译著《群学肄言》手稿研究

中国国家博物馆藏严复译著《群学肄言》手稿研究

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

中国国家博物馆藏严复译著《群学肄言》手稿,是现存重要的严复遗物。该手稿保留了大量严复在翻译过程中的修改笔迹,是严复思想研究不可多得的一手资料。通过该手稿与前后不同时期刊本的历时对比,分析该手稿的内容特点与文本差异,结合戊戌变法前后社会背景,探讨手稿中体现的严复翻译理念、翻译精神及政治思想。

著录项

来源
《中国国家博物馆馆刊》 |2023年第7期|145-160|共16页
作者
张婧乐;
展开▼
作者单位

中国国家博物馆;

北京100006;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类私人收藏;翻译学;
关键词
严复; 群学肄言; 手稿; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 儒学关键词"礼"与严复译著《群学肄言》 [J] . 韩江洪 ,陈思雨 . 阜阳师范学院学报（社会科学版） . 2021,第4期
2. 儒学关键词“礼”与严复译著《群学肄言》 [J] . 韩江洪 ,陈思雨 . 阜阳师范大学学报：社会科学版 . 2021,第4期
3. 严译名著与中国文化的现代化——以严复译《群学肄言》为例的考察 [J] . 王宪明 . 福州大学学报（哲学社会科学版） . 2008,第2期
4. 严复中西文化会通研究——以严译《群学肄言》为透析视角 [J] . 柴孙乐子 ,韩江洪 . 文教资料 . 2017,第31期
5. 改写理论视角下严复的翻译--浅析《群学肄言》 [J] . 杨骏怡 . 海外英语(上) . 2015,第5期
6. 法国国家图书馆馆藏中文手稿的修复与技术研究实例 [C] . Francoise Cuisance . 中文善本古籍保存保护国际研讨会 . 2001
7. 严复译著《群学肄言》中的儒学关键词研究 [A] . 陈思雨 . 2021

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号