论作为语言事件的“中国基督教跨文化现象”

褚潇白

首页> 中文期刊> 《学术月刊》 >论作为语言事件的“中国基督教跨文化现象”

论作为语言事件的“中国基督教跨文化现象”

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

晚清基督教文学与中国民间教派宝卷之间存在着怎样的联系和差别？通过对其流行文本代表作《天路历程》和《龙华宝经》的解读和比较研究，可发现它们在叙事结构和空间形象之隐喻指涉层面的肖似之处和平行现象构成了一定程度的文本可替换性。同时，由于二者运用不同的时态语法构建各自文本叙述中的核心拯救事件，故二者的可替换性又是被高度限制的。如果说这种可替换性是晚清大量民间宗教信徒皈依基督教这一“中国基督教跨文化现象”的原因之一，那么，其深层次的不可替换性则亦是构成此现象之复杂性的主要根源。

著录项

来源
《学术月刊》 |2018年第6期|89-103|共15页
作者
褚潇白;
展开▼
作者单位

华东师范大学中文系;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类文化理论;
关键词
基督教文学; 叙事结构; 隐喻指涉; 时态语法; 天路历程; 龙华宝经;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 谈跨文化交际之非语言行为:拥挤——以英国人的视角透视中国人的拥挤现象 [J] . 王延 . 辽宁师专学报（社会科学版） . 2009,第1期
2. 中国语言文学发展与跨文化传播研究——评《语言文学发展与跨文化交流》 [J] . 袁泉 . 新闻爱好者 . 2018,第2期
3. 语言:既是社会现象,又是文化现象——读陈建民《中国语言和中国社会》 [J] . 龚慧枫 . 科教文汇 . 2007,第12期
4. 语言：既是社会现象，又是文化现象——读陈建民《中国语言和中国社会》 [J] . 龚慧枫 . 科教文汇 . 2007,第4x期
5. 中国基督教协会会长韩文藻博士就所谓中国的“宗教迫害”事件发表声明 [J] . . 天风．中国基督教杂志 . 1997,第8期
6. 从“别求新宗”的探索到“跨文化”的自觉——20世纪以来敦煌临摹影响下的中国现代绘画语言探索 [C] . 杨肖 . 2018“一带一路”文化艺术交流合作国际学术研讨会 . 2017
7. 沉默、面子、礼貌，及跨文化交际——一项关于英语语言学专业研究生课堂沉默现象的民族志学研究 [A] . 牟小梅 . 2008

论作为语言事件的“中国基督教跨文化现象”

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅