日本翻译服务业的工厂化趋势

俞希真

首页> 中文期刊> 《现代日本经济》 >日本翻译服务业的工厂化趋势

日本翻译服务业的工厂化趋势

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

最近一两年间,日本的日电、日立、富士通、布拉比斯、日本西斯特兰等企业,在国内电子设备、计算机、办公机器、文书书写机广泛普及和飞速发展的基础上,相继推出了各种性能先进的自动翻译系统。一些目前尚处于落后地位的相关企业,也在加快研制步伐,力图急起直追。一时间,对自动翻译系统的研究和探索,成了日本产业界、科技界和流通、使用部门密切关注的焦点。而这一系统本身的急速发展,也越来越具有“翻译工厂化”的重要意义了。近几年来,随着日本的国际化进程和贸易量的增加,对外交往日益扩大,翻译需求剧增。根据日本电子工业振兴协会的调查和预测。

著录项

来源
《现代日本经济》 |1987年第4期|54-55|共2页
作者
俞希真;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类世界各国经济概况、经济史、经济地理;
关键词
自动翻译系统; 工厂化; 翻译服务; 计算机; 翻译工作; 翻译家; 日本; 翻译需求; 机械翻译; 电子设备;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 日本养老服务业“走出去”的现状和问题--以日本养老服务业在华投资为例 [J] . 周扬 . 长春大学学报（社会科学版） . 2016,第006期
2. 翻译与研究相结合,深探日本之文与日本之美——评王向远教授的日本文论与美学的翻译与研究 [J] . 张剑 . 湖南大学学报（社会科学版） . 2013,第004期
3. 日本猴头菇的工厂化栽培——日本kinokkusu株式会社木村荣一在第十二届中国蘑菇节的演讲记录 [J] . 食药用菌编辑部1 . 食药用菌 . 2019,第001期
4. 当代日本翻译研究面面观——《当代日本各种翻译社区》述评 [J] . 叶秀娟 . 翻译界 . 2018,第001期
5. 翻译目的论观照下日本电影字幕版与配音版翻译对比分析——以日本动画电影《多啦A梦·大雄的恐龙》为例 [J] . 李琼 . 吕梁学院学报 . 2013,第006期
6. 汇率和利润率的滞后效应及服务业的外国直接投资--基于美国对日本服务业跨国投资的实证研究 [C] . 王时芬 . 首届国际服务贸易论坛 . 2007
7. 日本对华服务业直接投资与中日服务业产业内贸易分析 [A] . 杨楠 . 2020

日本翻译服务业的工厂化趋势

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅